cholecyst

1. The 3 D ultrasound imaging rebuilding of cholecyst, heart, embryo and fetus are realized.

[ترجمه گوگل]بازسازی تصویربرداری اولتراسوند سه بعدی از کوله سیست، قلب، جنین و جنین محقق می شود
[ترجمه ترگمان]تصویر سه بعدی تصویر سه بعدی از rebuilding، قلب، جنین و جنین دریافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Choledochal calculus resend easily after cholecyst calculus resection. Endoscopic choledochal resend calculus treatment after cholecyst calculus resection is a safe and effective treatment.

[ترجمه گوگل]جرم کلدوک به راحتی پس از برداشتن جرم کوله سیست دوباره ارسال می شود درمان مجدد آندوسکوپی کلدوکال پس از برداشتن سنگ کوله سیست یک درمان ایمن و موثر است
[ترجمه ترگمان]حساب دیفرانسیل و انتگرال به راحتی بعد از انتگرال cholecyst resection دوباره ارسال می شود endoscopic choledochal پس از انتگرال cholecyst resection دوباره درمان موثر و موثر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Methods Color Doppler was applied to check liver, cholecyst, pancreas, spleen and two kidney to discover focus size, position, interior echoes and to measure the blood parameters.

[ترجمه گوگل]Methods Color Doppler برای بررسی کبد، کوله سیست، پانکراس، طحال و دو کلیه برای کشف اندازه تمرکز، موقعیت، پژواک های داخلی و اندازه گیری پارامترهای خون استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش های رنگ داپلر برای بررسی کبد، cholecyst، پانکراس، طحال و دو کلیه اعمال شد تا اندازه فوکوس، موقعیت، انعکاسات داخلی و اندازه گیری پارامترهای خون را کشف کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective To study the treatment of atrophic cholecystitis with stones in the neck of cholecyst.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه درمان کوله سیستیت آتروفیک با سنگ در گردن کوله سیست
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه درمان of cholecystitis با سنگ در گردن of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective:To study the changes of the images of cholecyst wall to distinguish ascites due to cirrhosis from that due to malignant tumor.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تغییرات تصاویر دیواره کوله سیست برای تشخیص آسیت ناشی از سیروز از آسیت ناشی از تومور بدخیم
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تغییرات تصویر دیوار cholecyst برای تمایز ascites ناشی از cirrhosis ناشی از تومور بدخیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Cholecyst lies in right endite, bile duct and hepatic duct converge choledochus, hepatic duct is compiled by small hepatic duct of every lobe.

[ترجمه گوگل]کوله سیست در اندیت راست، مجرای صفراوی و مجرای کبدی کلدوکوس همگرا قرار دارد، مجرای کبدی توسط مجرای کوچک کبدی هر لوب تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]Cholecyst در سمت راست قرار دارد، مجرای صفرا و مجاری ادراری به هم متصل می شوند، مجرای کبد به وسیله لوله کوچکی از کبد در هر بخش جمع آوری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Atrophic cholecyst fulled with stones shown on source images, MRVC of gallbladders wrer not created in 4 cases. Choledochoscope was done during operation in cases.

[ترجمه گوگل]کوله سیست آتروفیک پر با سنگ نشان داده شده در تصاویر منبع، MRVC کیسه صفرا در 4 مورد ایجاد نشده است کلدوکوسکوپ در حین عمل در موارد انجام شد
[ترجمه ترگمان]Atrophic cholecyst fulled با سنگ نشان داده شده در تصاویر منبع، MRVC of wrer در ۴ مورد ایجاد نشد Choledochoscope در طول عملیات در پرونده ها انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Results The leakage of cholecyst always happens after cholecystectomy, and artificial factors and objective factors are the mainly reasons for its occurrence.

[ترجمه گوگل]نتایج: نشت کوله سیست همیشه پس از کوله سیستکتومی اتفاق می افتد و عوامل مصنوعی و عوامل عینی علت اصلی بروز آن هستند
[ترجمه ترگمان]نتایج نشت of همیشه بعد از cholecystectomy اتفاق می افتد و عوامل مصنوعی و عوامل عینی اصولا دلایل وقوع آن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Result: during 486 cholecystectomy in the team, 1cholecyst remains after cholecystectomy, rate 9%, is higher than other team.

[ترجمه گوگل]نتیجه: در طی 486 کوله سیستکتومی در تیم، 1 کوله سیست پس از کوله سیستکتومی باقی می ماند، میزان 9 درصد بیشتر از سایر تیم ها است
[ترجمه ترگمان]نتیجه: در طی ۴۸۶ cholecystectomy در تیم، ۱ cholecyst پس از cholecystectomy، نرخ ۹ %، بالاتر از تیم دیگر باقی می ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective : To observe the ultrastructural alteration of cholecyst in diabetic patients with biliary calculus.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده تغییرات فراساختاری کوله سیست در بیماران دیابتی مبتلا به جرم صفراوی
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده تغییر ultrastructural of در بیماران دیابتی با حساب دیفرانسیل biliary
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The measured entrails include heart, liver, spleen, esophagus, glandular stomach, gizzard, intestine, pancreas, trachea and cholecyst.

[ترجمه گوگل]احشا اندازه گیری شده شامل قلب، کبد، طحال، مری، معده غده ای، سنگدان، روده، پانکراس، نای و کوله سیست می باشد
[ترجمه ترگمان]امعا و احشا اندازه گیری شده عبارتند از قلب، کبد، طحال، مری، stomach، روده، روده، پانکراس، نای و نای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The advantages are quick and high rate for expelling lithiasis, toxic less, without side effect capable of dissolving lithiasis and suitable for lithiasis of the cholecyst and choledocholithiasis.

[ترجمه گوگل]از مزایای آن می توان به سرعت و سرعت بالا برای دفع لیتیازیس، سمی کمتر، بدون عارضه جانبی با قابلیت حل کردن لیتیازیس و مناسب برای لیتیازیس کوله سیست و کلدوکولیتیازیس اشاره کرد
[ترجمه ترگمان]این مزایا عبارتند از: سرعت و سرعت بالا برای اخراج lithiasis، سمی کم تر، بدون هیچ عارضه جانبی که قابلیت انحلال lithiasis را داشته باشد و برای lithiasis ها و choledocholithiasis مناسب باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. To investigate how much degree of the gallbladder function of the cholecyst polyp and cholecystolithiasis patients has been injured.

[ترجمه گوگل]بررسی میزان آسیب عملکرد کیسه صفرا در بیماران پولیپ کوله سیست و کوله سیستولیتیازیس
[ترجمه ترگمان]برای بررسی میزان میزان عملکرد gallbladder در the cholecyst و cholecystolithiasis بیمار مجروح شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Conclusions C. sinensis infection can damage the liver, bile duct and cholecyst, and that may be one of factor to induce cancers of liver and bile duct.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری عفونت C sinensis می تواند به کبد، مجرای صفراوی و کوله سیست آسیب برساند و این ممکن است یکی از عوامل ایجاد سرطان کبد و مجرای صفراوی باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ج عفونت sinensis می تواند به کبد، مجاری صفراوی و cholecyst آسیب برساند و ممکن است یکی از عوامل ایجاد سرطان کبد و مجرای صفرا باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس