chitin

1. These chitin fibres are embedded in matrix materials, making the wall material like a carbon fibre composite.

[ترجمه گوگل]این الیاف کیتین در مواد ماتریسی تعبیه شده اند و مواد دیواره را مانند یک کامپوزیت فیبر کربنی می سازند
[ترجمه ترگمان]این الیاف کیتین در مواد ماتریس تعبیه شده اند و مواد دیوار مانند کامپوزیت کربن را می سازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The chitosan was prepared from chitin by deacetylating and the degree of deacetylation was 83%.

[ترجمه گوگل]کیتوزان از کیتین به روش استیل زدایی تهیه شد و درجه استیل زدایی 83 درصد بود
[ترجمه ترگمان]کیتوزان از کیتین به وسیله deacetylating تهیه شد و درجه of ۸۳ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Chitin is a polymer of N - acetylglucosamine.

[ترجمه گوگل]کیتین یک پلیمر از N - استیل گلوکزامین است
[ترجمه ترگمان]Chitin یک پلیمر از N - acetylglucosamine است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Chitosan is material from deacetylation of chitin, which from arthropod, coelenterate, annelids, protozoans, part of algae and fungi.

[ترجمه گوگل]کیتوزان ماده ای از استیل زدایی کیتین است که از بندپایان، کوئلنترات، آنلیدها، تک یاخته ها، بخشی از جلبک ها و قارچ ها به دست می آید
[ترجمه ترگمان]کیتوزان از جنس کیتین است که از arthropod، coelenterate، annelids، protozoans، part، بخشی از جلبک ها و قارچ ها استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The structures, properties and application of chitin and chitosan wereand production pro cess there of presented.

[ترجمه گوگل]ساختار، خواص و کاربرد کیتین و کیتوزان و فرآیند تولید در آن ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]ساختارها، خواص و کاربرد کیتین و فرآیند تولید wereand chitosan در آنجا ارایه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective : To investigate the modification of chitin spray treatment of eczema of the auricle.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اصلاح اسپری کیتین در درمان اگزمای گوش
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی تغییر شکل chitin chitin of eczema of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This paper reviews the application of chitin and its derivatives in medicine, including medical dressing, ophthalmic materials and pharmaceutical preparations.

[ترجمه گوگل]این مقاله به بررسی کاربرد کیتین و مشتقات آن در پزشکی، از جمله پانسمان پزشکی، مواد چشمی و فرآورده‌های دارویی می‌پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله کاربرد کیتین و مشتقات آن را در پزشکی شامل لباس پزشکی، مواد ophthalmic و تدارکات دارویی بررسی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Chitosamine generated via degradation of chitin is also used in synthesis of biochemical reagents and medicine intermediates.

[ترجمه گوگل]کیتوزامین تولید شده از طریق تجزیه کیتین نیز در سنتز معرف های بیوشیمیایی و واسطه های دارویی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]Chitosamine تولید شده از طریق تجزیه و تحلیل کیتین همچنین در سنتز of بیوشیمیایی و واسط های دارویی استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Because of its unique molecular structure, chitin, along with its application and study, has become one of the points at issue on the study of polysaccharose, .

[ترجمه گوگل]کیتین به دلیل ساختار مولکولی منحصر به فرد خود، همراه با کاربرد و مطالعه آن، به یکی از موارد مورد بحث در مطالعه پلی ساکاروز تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]کیتین به دلیل ساختار مولکولی منحصر به فرد آن، به همراه کاربرد و مطالعه آن به یکی از نقاط در مطالعه of تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The use of chitin with inherent mildewproof features makes the paint un-deteriorated without added preservative and the paint film midewproof and environment protecting.

[ترجمه گوگل]استفاده از کیتین با ویژگی‌های ذاتی ضد کپک باعث می‌شود که رنگ بدون مواد نگهدارنده اضافه نشود و فیلم رنگ ضد کپک و محافظ محیط باشد
[ترجمه ترگمان]استفاده از کیتین با ویژگی های mildewproof ذاتی، رنگ را بد می سازد بدون نگهدارنده اضافه شده و فیلم رنگ midewproof و محیط حفاظت از محیط زیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective: To investigate the biocompatibility of chitin as bone substitute material.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی زیست سازگاری کیتین به عنوان ماده جایگزین استخوان
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی زیست سازگاری کیتین به عنوان ماده جانشین استخوان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In comparison with traditional artificial synthesized materials, chitin and chitosan have good incompatibilities and bioactivities.

[ترجمه گوگل]در مقایسه با مواد سنتز مصنوعی سنتی، کیتین و کیتوزان دارای ناسازگاری و زیست فعالی خوبی هستند
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با مواد سنتز شده سنتی سنتی، کیتین و کیتوسان به incompatibilities و bioactivities خوبی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Human chitinase, its recombinant production, its use for decomposing chitin, and its use in therapy or prophylaxis against infection diseases.

[ترجمه گوگل]کیتیناز انسانی، تولید نوترکیب آن، استفاده از آن برای تجزیه کیتین و استفاده از آن در درمان یا پیشگیری از بیماری های عفونی
[ترجمه ترگمان]chitinase انسانی، تولید نوترکیب آن، استفاده از آن برای تجزیه و تحلیل کیتین و کاربرد آن در درمان یا پیش گیری در برابر بیماری های عفونی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The results indicated that loofa contained 3 7% of chitin in total fiber of the dried fruit with a yield of 70% from the vegetable sponge to membrane.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که لوفا حاوی 7/3 درصد کیتین در فیبر کل میوه خشک با عملکرد 70 درصد از اسفنج سبزی به غشاء است
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که loofa شامل ۳ % کیتین در فیبر کل میوه خشک با بازده ۷۰ درصد از اسفنج سبزی به غشا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس