chippewa

1. He was a young, good-looking kid, a full-blooded Chippewa with nervous eyes and gentle moves.

[ترجمه گوگل]او یک بچه جوان و خوش قیافه، یک چیپیوای پر خون با چشمان عصبی و حرکات ملایم بود
[ترجمه ترگمان]او یک بچه جوان و خوش قیافه بود، با چشمان عصبی سرشار از چشمان عصبی و حرکات نرم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I grew up there near Chippewa Falls.

[ترجمه گوگل]من آنجا در نزدیکی آبشار چیپوا بزرگ شدم
[ترجمه ترگمان]من نزدیک Chippewa فالز بزرگ شدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The name Mississippi came from the Chippewa Indians.

[ترجمه گوگل]نام می سی سی پی از سرخپوستان چیپوا گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]نام می سی سی پی از the هندی گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It feeds Red Lake, sacred to the Chippewa and once again thick with walleyes—fish with a glassy stare revered for their sweet, snowy flesh.

[ترجمه گوگل]دریاچه سرخ را تغذیه می‌کند، که برای چیپ‌وا مقدس است و بار دیگر پر از دیواره‌ها پرپشت است - ماهی‌هایی با خیره‌ای شیشه‌ای که به خاطر گوشت شیرین و برفی‌شان مورد احترام هستند
[ترجمه ترگمان]از دریاچه سرخ تغذیه می کند، برای Chippewa مقدس است و بار دیگر پر از ماهی walleyes است با نگاهی سرد برای پوست شیرین و snowy شان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The infant weighed in at 7 pounds, 7 ounces, at St. Joseph's Hospital in Chippewa Falls.

[ترجمه گوگل]این نوزاد در بیمارستان سنت جوزف در چیپوا فالز 7 پوند و 7 اونس وزن داشت
[ترجمه ترگمان]نوزاد در ۷ کیلوگرم، ۷ اونس، در بیمارستان سنت جوزف در Chippewa Falls وزن داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The park bench that Tom Hanks sits on for much of the movie was located in historic Savannah, Georgia, at Chippewa Square.

[ترجمه گوگل]نیمکت پارکی که تام هنکس در بیشتر فیلم روی آن می نشیند در ساوانا تاریخی جورجیا در میدان چیپوا قرار داشت
[ترجمه ترگمان]نیمکت پارک که تام هنکس در بسیاری از این فیلم ها نشسته بود در منطقه تاریخی ساوانا، جورجیا واقع در میدان Chippewa واقع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Less than tenyears later the walleye had rebounded; the lake that the Chippewa call"the food storehouse" was again open to commercial fishing.

[ترجمه گوگل]کمتر از ده سال بعد، والی چشم برگشته بود دریاچه ای که چیپوا آن را "انبار غذا" می نامند، دوباره برای ماهیگیری تجاری باز بود
[ترجمه ترگمان]کم تر از tenyears بعد the بازگشته بود؛ دریاچه ای که the آن را \"انبار موادغذایی\" می نامیدند، بار دیگر برای ماهیگیری تجاری باز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. JACK:Well, they have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls.

[ترجمه گوگل]جک:خب، آنها سردترین زمستان های اطراف را دارند من آنجا بزرگ شدم، نزدیک آبشار چیپوا
[ترجمه ترگمان]Jack: خوب، آن ها سردترین زمستان را در اطراف خود دارند من در آنجا نزدیک آبشار Chippewa بزرگ شدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Federal and state agencies, the University of Minnesota, and the Red LakeBand of Chippewa joined forces to put a management plan in place.

[ترجمه گوگل]سازمان‌های فدرال و ایالتی، دانشگاه مینه‌سوتا، و Red LakeBand of Chippewa برای ایجاد یک برنامه مدیریتی به هم پیوستند
[ترجمه ترگمان]موسسات دولتی و ایالتی، دانشگاه مینه سوتا، و the Red از Chippewa به نیروهایی ملحق شدند تا یک طرح مدیریتی در آن قرار دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس