chinaware

1. Jun porcelain was first made as precious chinaware for the use of the royal family only.

[ترجمه گوگل]چینی جون ابتدا به عنوان ظروف چینی گرانبها برای استفاده خانواده سلطنتی ساخته شد
[ترجمه ترگمان]چینی برای استفاده از خانواده سلطنتی فقط برای ظروف چینی گرانبها ساخته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Jindetai Chinaware is a large - scale private - owned enterprise.

[ترجمه گوگل]Jindetai Chinaware یک شرکت خصوصی در مقیاس بزرگ است
[ترجمه ترگمان]Jindetai Chinaware یک شرکت خصوصی در مقیاس بزرگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Jingdezhen chinaware is the cream of domestic goods.

[ترجمه گوگل]ظروف چینی Jingdezhen کرم کالاهای داخلی است
[ترجمه ترگمان]Jingdezhen chinaware، کرم کالاهای خانگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Product Information: Cake plates, servers, chinaware, cutlery & accessories, flatware kitchen tools & gadgets.

[ترجمه گوگل]اطلاعات محصول: بشقاب کیک، سرور، ظروف چینی، کارد و چنگال و لوازم جانبی، ابزار و وسایل آشپزخانه ظروف تخت
[ترجمه ترگمان]اطلاعات محصول: بشقاب کیک، سرورها، ظروف چینی، کارد و چنگال، لوازم جانبی، وسایل آشپزخانه flatware ابزار آلات و وسایل آشپزخانه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. But the chinaware invention, enjoys the extremely lofty status in the world, has won "the porcelain country" the (China) appropriation title.

[ترجمه گوگل]اما اختراع ظروف چینی که از جایگاه بسیار والایی در جهان برخوردار است، عنوان تخصیص "کشور چینی" (چین) را به دست آورده است
[ترجمه ترگمان]اما اختراع چینی، از بالاترین جایگاه در دنیا برخوردار است و عنوان \"کشور چینی\" (چین)را کسب کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The sensor, use pressure chinaware plate, improve the sensitivity and durability.

[ترجمه گوگل]سنسور، از صفحه ظروف چینی فشار استفاده می کند، حساسیت و دوام را بهبود می بخشد
[ترجمه ترگمان]سنسور که از ظروف چینی فشار استفاده می کند، حساسیت و دوام را بهبود می بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Simultaneously Qianlong pursues the full labor, the chinaware design is over elaborate, gorgeously, some are many with the gold, feels resplendently in gold and jade green.

[ترجمه گوگل]به طور همزمان Qianlong کار کامل را دنبال می کند، طراحی ظروف چینی بیش از حد استادانه است، به طرز شگفت انگیزی، برخی از آنها طلایی زیادی دارند، در رنگ های طلایی و سبز یشمی درخشان احساس می شود
[ترجمه ترگمان]به طور همزمان، کیان لونگ به دنبال نیروی کار کامل است، طراحی ظروف چینی بیش از حد عالی و مجلل است و برخی از آن ها طلا و resplendently به رنگ سبز و یشم سبز دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. So this kind of chinaware has high finished and is suitable for manufacturing at scale.

[ترجمه گوگل]بنابراین این نوع ظروف چینی دارای روکش بالایی بوده و برای تولید در مقیاس مناسب است
[ترجمه ترگمان]بنابراین این نوع از ظروف چینی عالی است و برای تولید در مقیاس مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Dealers in Chinaware, Glassware: Enamelware, Stainless Steel, Aluminum Ware, Household, Hotel, Table and Supplies of All kinds of Kitchen Utensils.

[ترجمه گوگل]فروشندگان ظروف چینی، ظروف شیشه ای: ظروف لعابی، استیل ضد زنگ، ظروف آلومینیومی، خانگی، هتلی، میز و لوازم انواع ظروف آشپزخانه
[ترجمه ترگمان]فروشندگان در Chinaware، glassware: Enamelware، فولاد ضد زنگ، لوازم خانگی، هتل، میز و وسایل همه انواع وسایل آشپزخانه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Product Information : Cake plates, chinaware, cutlery & accessories, flatware kitchen tools & gadgets.

[ترجمه گوگل]اطلاعات محصول: بشقاب کیک، ظروف چینی، کارد و چنگال و لوازم جانبی، ابزار و وسایل آشپزخانه ظروف تخت
[ترجمه ترگمان]اطلاعات محصول: بشقاب کیک، ظروف چینی، کارد و چنگال، لوازم جانبی آشپزخانه، ابزارهای آشپزخانه flatware ابزار آلات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Applications: Dye printing, chinaware, fuel tanning, paper pulp, artificial fiber, textile and fireproof material industries.

[ترجمه گوگل]کاربردها: چاپ رنگ، ظروف چینی، دباغی سوخت، خمیر کاغذ، الیاف مصنوعی، صنایع نساجی و مواد نسوز
[ترجمه ترگمان]برنامه ها: هنگام چاپ، ظروف چینی، برنزه کردن، برنزه کردن، خمیر کاغذ، الیاف مصنوعی، نساجی و مواد نسوز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Do you handle the export of chinaware?

[ترجمه گوگل]آیا شما صادرات ظروف چینی را انجام می دهید؟
[ترجمه ترگمان]شما از اداره بهداشت عمومی محافظت می کنید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Ensure a sufficient supply of all glassware and chinaware for service.

[ترجمه گوگل]از عرضه کافی تمام ظروف شیشه ای و چینی برای سرویس اطمینان حاصل کنید
[ترجمه ترگمان]اطمینان حاصل کنید که تامین کافی تمام ظروف شیشه ای و ظروف چینی برای خدمت به آن ها داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. How does the art of Shiwan's chinaware develop?

[ترجمه گوگل]هنر ظروف چینی شیوان چگونه توسعه می یابد؟
[ترجمه ترگمان]هنر رزمی چینی چگونه رشد می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. This old lady is inquiring for the chinaware department. Could you direct her to it?

[ترجمه گوگل]این خانم مسن در حال پرس و جو برای بخش ظروف چینی است آیا می توانید او را به آن راهنمایی کنید؟
[ترجمه ترگمان]این خانم مسن در حال تحقیق از اداره بهداشت است می توانی او را به آن هدایت کنی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس