🔸 معادل فارسی:
زمان استراحت / وقت ریلکس / وقت آرامش
در زبان محاوره ای:
یه وقت برای حال کردن، یه تایم ریلکس، وقتیه که فقط می خوای راحت باشی
🔸 تعریف ها:
1. ( غیررسمی – روزمره ) :
زمانی برای استراحت، آرامش یا انجام کارهای دلخواه بدون فشار یا استرس
... [مشاهده متن کامل]
مثال: After work, I need some chill time to watch a show.
بعد از کار یه تایم ریلکس لازم دارم که یه سریال ببینم.
2. ( اجتماعی – دوستانه ) :
وقتی با دوستان یا خانواده وقت می گذرونی بدون برنامه ی خاص یا رسمی
مثال: Let’s hang out and have some chill time this weekend.
بیایم آخر هفته یه تایم ریلکس با هم داشته باشیم.
3. ( روانی – احساسی ) :
برای بازیابی انرژی ذهنی، کاهش اضطراب یا فاصله گرفتن از فشارهای روزمره
مثال: I take chill time seriously—it keeps me sane.
من تایم ریلکس رو جدی می گیرم، باعث می شه روانم سالم بمونه.
🔸 مترادف ها:
relaxation – downtime – leisure – break – me - time – unwinding
زمان استراحت / وقت ریلکس / وقت آرامش
در زبان محاوره ای:
یه وقت برای حال کردن، یه تایم ریلکس، وقتیه که فقط می خوای راحت باشی
🔸 تعریف ها:
1. ( غیررسمی – روزمره ) :
زمانی برای استراحت، آرامش یا انجام کارهای دلخواه بدون فشار یا استرس
... [مشاهده متن کامل]
مثال: After work, I need some chill time to watch a show.
بعد از کار یه تایم ریلکس لازم دارم که یه سریال ببینم.
2. ( اجتماعی – دوستانه ) :
وقتی با دوستان یا خانواده وقت می گذرونی بدون برنامه ی خاص یا رسمی
مثال: Let’s hang out and have some chill time this weekend.
بیایم آخر هفته یه تایم ریلکس با هم داشته باشیم.
3. ( روانی – احساسی ) :
برای بازیابی انرژی ذهنی، کاهش اضطراب یا فاصله گرفتن از فشارهای روزمره
مثال: I take chill time seriously—it keeps me sane.
من تایم ریلکس رو جدی می گیرم، باعث می شه روانم سالم بمونه.
🔸 مترادف ها: