chicle

1. Thomas Adams began experimenting with chicle as a substitute for rubber but he failed.

[ترجمه گوگل]توماس آدامز شروع به آزمایش با چیکل به عنوان جایگزینی برای لاستیک کرد، اما موفق نشد
[ترجمه ترگمان]توماس آدامز شروع به تجربه با chicle به عنوان جایگزینی برای لاستیک کرد اما شکست خورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Chewing gum: Sweetened product made from chicle and similar resilient substances that is chewed for its flavour.

[ترجمه گوگل]آدامس: محصول شیرین شده از چیکل و مواد ارتجاعی مشابه که به دلیل طعم جویده می شود
[ترجمه ترگمان]آدامس آدامس: محصول sweetened از chicle و مواد انعطاف پذیر مشابه که برای طعم آن می جوید، تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. What Happened: He was experimenting with chicle, the sap from a South American tree, as a substitute for rubber.

[ترجمه گوگل]چه اتفاقی افتاد: او در حال آزمایش چیکل، شیره یک درخت آمریکای جنوبی، به عنوان جایگزینی برای لاستیک بود
[ترجمه ترگمان]چه اتفاق افتاد: او در حال آزمایش with، شیره درخت آمریکای جنوبی به عنوان جایگزینی برای لاستیک بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. However, Messi played the race is not at ease, he is still facing headache chicle like personal defense.

[ترجمه گوگل]با این حال، مسی بازی مسابقه راحت نیست، او هنوز هم با سردرد مانند دفاع شخصی مواجه است
[ترجمه ترگمان]با این حال مسی و مسی نقش بازی را بازی نکرد و هنوز هم مانند دفاع شخصی با سردرد سر و کار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Some latexes occur naturally in the cells of plants such as chicle and rubber trees.

[ترجمه گوگل]برخی از لاتکس ها به طور طبیعی در سلول های گیاهانی مانند چیکله و درختان لاستیک وجود دارند
[ترجمه ترگمان]برخی از latexes به طور طبیعی در سلول های گیاهان مانند chicle و درخت های کائوچو رخ می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It occurred to him to add flavoring4 to the chicle.

[ترجمه گوگل]به ذهنش رسید که طعم دهنده را به چیکل اضافه کند
[ترجمه ترگمان]به خاطرش رسید که flavoring۴ را به chicle اضافه کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. They expected blood, bones, gristle, sinews . They chew and chew, but the words are chide and chicle is indigestible.

[ترجمه گوگل]آنها انتظار خون، استخوان، جرثقیل، رگ‌ها را داشتند می جوند و می جوند، اما حرف ها چیده است و چیکل هضم ناپذیر است
[ترجمه ترگمان]آن ها انتظار خون، استخوان، غضروف و رگ و پی را داشتند آن ها جویدن و chew، اما این کلمات chide و chicle غیرقابل هضم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. But the first chewing gums typically relied upon the natural latex known as chicle -- still the gum base of choice for some upscale gum brands and certain regional markets.

[ترجمه گوگل]اما اولین آدامس‌ها معمولاً به لاتکس طبیعی معروف به چیکل متکی بودند - هنوز هم پایه آدامس انتخابی برای برخی از مارک‌های آدامس سطح بالا و بازارهای منطقه‌ای خاص
[ترجمه ترگمان]اما اولین آدامس جویدن به طور معمول به the طبیعی که به عنوان chicle شناخته می شود تکیه دارد - - هنوز هم the انتخاب برای برخی از برندها و بازارهای منطقه ای خاص است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. They expected blood, bones, gristle, sinews. They chew and chew[Sentence dictionary], but the phrases are not chide and chicle is indigestible.

[ترجمه گوگل]آنها انتظار خون، استخوان، جرثقیل، رگ‌ها را داشتند می جوند و می جوند [فرهنگ جملات]، اما عبارات chide نیست و chicle غیر قابل هضم است
[ترجمه ترگمان]آن ها انتظار خون، استخوان، غضروف و رگ و پی را داشتند آن ها فرهنگ لغت حکم را جویدن و chew، اما این عبارات chide نیستند و chicle غیرقابل هضم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. After World War II other gums and synthetic rubBers came to replace chicle.

[ترجمه گوگل]پس از جنگ جهانی دوم، سایر آدامس ها و لاستیک های مصنوعی جایگزین چیکل شدند
[ترجمه ترگمان]پس از جنگ جهانی دوم، gums و rubbers مصنوعی جایگزین chicle شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس