chemical formula

1. The chemical formula for water is H 2 O.

[ترجمه گوگل]فرمول شیمیایی آب H 2 O است
[ترجمه ترگمان]فرمول شیمیایی آب H + ۲ O است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. We had to learn chemical formulae at school, but I can only remember H2O for water.

[ترجمه گوگل]ما مجبور بودیم فرمول های شیمیایی را در مدرسه یاد بگیریم، اما من فقط H2O را برای آب به یاد دارم
[ترجمه ترگمان]ما باید فرمول شیمیایی را در مدرسه یاد بگیریم، اما فقط می توانم آب را به خاطر بیاورم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Will you test me on the chemical formulae I've been learning?

[ترجمه گوگل]آیا من را روی فرمول های شیمیایی که یاد گرفته ام آزمایش خواهید کرد؟
[ترجمه ترگمان]با عبارات شیمیایی که یاد می گرفتم مرا آزمایش می کنی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. H2O is the chemical formula for water.

[ترجمه گوگل]H2O فرمول شیمیایی آب است
[ترجمه ترگمان]H۲O فرمول شیمیایی آب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Substances which have the same type of chemical formula and which crystallise with the same crystal lattice are said to be isomorphous.

[ترجمه گوگل]به موادی که فرمول شیمیایی یکسانی دارند و با شبکه کریستالی یکسان متبلور می شوند هم شکل هستند
[ترجمه ترگمان]موادی که همان نوع فرمول شیمیایی را دارند و با یک شبکه کریستالی مشابه ترکیب می شوند، گفته می شود که isomorphous هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Teacher: Donald, what is the chemical formula for water?

[ترجمه گوگل]معلم: دونالد، فرمول شیمیایی آب چیست؟
[ترجمه ترگمان]معلم: دونالد، فرمول شیمیایی آب چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. According to the calculation of chemical formula is a key junior high school chemistry teaching content.

[ترجمه گوگل]با توجه به محاسبه فرمول شیمی کلیدی محتوای آموزشی شیمی دبیرستان است
[ترجمه ترگمان]طبق محاسبات فرمول شیمیایی، فرمول شیمیایی اصلی آموزش شیمی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The chemical formula for water is H 0?

[ترجمه گوگل]فرمول شیمیایی آب H 0 است؟
[ترجمه ترگمان]فرمول شیمیایی برای آب H [ ۰ ] است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Melamine is an organic base with the chemical formula C3H6N with the IUPAC name 5-triazine-6-triamine . It is only slightly soluble in water.

[ترجمه گوگل]ملامین یک پایه آلی با فرمول شیمیایی C3H6N با نام IUPAC 5-triazine-6-triamine است فقط کمی در آب حل می شود
[ترجمه ترگمان]Melamine یک پایه آلی با فرمول شیمیایی C۳H۶N با نام آیوپاک ۵ - triazine - ۶ - triamine است آن فقط در آب کمی قابل حل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Chemical formula: Expression of the composition or structure of a chemical compound.

[ترجمه گوگل]فرمول شیمیایی: بیان ترکیب یا ساختار یک ترکیب شیمیایی
[ترجمه ترگمان]فرمول شیمیایی: بیان ترکیب یا ساختار ترکیب شیمیایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. There is no mystery about what cholesterol actually is: its chemical formula is C27H450H.

[ترجمه گوگل]هیچ رمز و رازی در مورد اینکه کلسترول در واقع چیست وجود ندارد: فرمول شیمیایی آن C27H450H است
[ترجمه ترگمان]هیچ رازی در مورد آنچه که کلسترول واقعا وجود دارد وجود ندارد: فرمول شیمیایی آن C۲۷H۴۵۰H است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Fructose (or levulose or fruit sugar ):Organic compound, one of the simple sugars (monosaccharides), chemical formula C6H12O

[ترجمه گوگل]فروکتوز (یا لوولوز یا قند میوه): ترکیب آلی، یکی از قندهای ساده (مونوساکاریدها)، فرمول شیمیایی C6H12O
[ترجمه ترگمان]Fructose (یا قند میوه): ترکیب شیمیایی، یکی از sugars ساده (monosaccharides)، فرمول شیمیایی C۶H۱۲O
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Although it can be produced by artificial means, in its natural form, baking soda is called nahcolite, taking its name from its chemical formula.

[ترجمه گوگل]اگرچه می توان آن را با روش های مصنوعی تولید کرد، اما در شکل طبیعی آن، جوش شیرین ناکولیت نامیده می شود که نام آن را از فرمول شیمیایی آن گرفته است
[ترجمه ترگمان]اگر چه این کار می تواند با استفاده از روش های مصنوعی تولید شود اما به شکل طبیعی آن جوش شیرین نامیده می شود و نام خود را از فرمول شیمیایی خود می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Fructose fruIt'sugar : Organic compound, one of the simple sugars ( monosaccharides ), chemical formula C 6 H 12 O

[ترجمه گوگل]قند میوه فروکتوز: ترکیب آلی، یکی از قندهای ساده (مونوساکاریدها)، فرمول شیمیایی C 6 H 12 O
[ترجمه ترگمان]Fructose fruit sugar: ترکیب شیمیایی، یکی از the ساده (monosaccharides)، فرمول شیمیایی C ۶ H
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس