اسم ( noun )
• : تعریف: a distinct substance, such as an element or molecular compound, used in or obtained through a reaction involving atomic or molecular changes.
- Synthetic fabrics contain fibers made by combining various chemicals.
[ترجمه 할] پارچه های مصنوعی دادنده الیاف و فیبر هایی است که همراه با مواد شیمیایی استت|
[ترجمه گوگل] پارچه های مصنوعی حاوی الیافی هستند که از ترکیب مواد شیمیایی مختلف ساخته می شوند[ترجمه ترگمان] پارچه های مصنوعی حاوی فیبرها هستند که با ترکیب شیمیایی مختلف ایجاد می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- Smoke from the volcano is made up of chemicals in the form of gases.
[ترجمه Mahdi] دود از مواد شیمیایی به شکل گاز ایجاد شده از طریق آتشفشان|
[ترجمه گوگل] دود حاصل از آتشفشان از مواد شیمیایی به شکل گاز تشکیل شده است[ترجمه ترگمان] دود از آتشفشان به شکل گاز از مواد شیمیایی تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- These chemicals are highly flammable.
[ترجمه Khatereh] این مواد شیمیایی قابیت اشتغال زایی بالایی دارند|
[ترجمه گوگل] این مواد شیمیایی بسیار قابل اشتعال هستند[ترجمه ترگمان] این مواد شیمیایی بسیار قابل اشتعال هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
صفت ( adjective )
مشتقات: chemically (adv.)
مشتقات: chemically (adv.)
• (1) تعریف: of or relating to the science of chemistry.
- He works in a chemical laboratory.
[ترجمه Zahra] آن مرد در یک ازمایشگاه شیمی کار می کند.|
[ترجمه گوگل] او در یک آزمایشگاه شیمیایی کار می کند[ترجمه ترگمان] او در آزمایشگاه شیمی کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- She's studying chemical engineering.
[ترجمه گوگل] او در رشته مهندسی شیمی تحصیل می کند
[ترجمه ترگمان] او مهندسی شیمی را مطالعه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] او مهندسی شیمی را مطالعه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: having the properties, structures, and reactions of chemicals.
- The substance turns blue because of a chemical reaction.
[ترجمه گوگل] این ماده به دلیل یک واکنش شیمیایی آبی می شود
[ترجمه ترگمان] ماده به خاطر واکنش شیمیایی آبی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] ماده به خاطر واکنش شیمیایی آبی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید