cheilitis

جمله های نمونه

1. Methods 33 cases of actinic cheilitis were treated with Photocatalyst and 27 cases treated with Hydrocortisone and Chlortetracycline eye ointment.
[ترجمه گوگل]روش‌ها 33 مورد شیلیت اکتینیک با فوتوکاتالیست و 27 مورد تحت درمان با پماد چشمی هیدروکورتیزون و کلرتتراسایکلین قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها ۳۳ مورد از actinic actinic با photocatalyst و ۲۷ مورد درمان با Hydrocortisone و Chlortetracycline چشم درمان شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. To enhance immunity, prevent colds allergies, dermatitis, angular cheilitis .
[ترجمه گوگل]برای تقویت ایمنی، از آلرژی سرماخوردگی، درماتیت، کیلیت زاویه ای جلوگیری کنید
[ترجمه ترگمان]برای افزایش ایمنی، از حساسیت سرماخوردگی، درماتیت، cheilitis زاویه ای جلوگیری کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The symptom accords with the diagnosis of the Exfoliative Cheilitis, which is called "lip wind" or "tight lip" in Chinese Medicine.
[ترجمه گوگل]این علامت با تشخیص شیلیت لایه بردار مطابقت دارد که در طب چینی به آن "باد لب" یا "لب سفت" می گویند
[ترجمه ترگمان]نشانه ها مربوط به تشخیص of Cheilitis است که \"باد لب\" یا \"لب تنگ\" در پزشکی چینی نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective: To observe the efficacy of plateau lip care balm on plateau cheilitis.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثربخشی بالم مراقبت از لب پلاتو بر شیلیت پلاتو
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده کارآمدی یک مرهم برای مرهم بر روی فلات plateau
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Conclusion Photocatalyst and Indomethacin are effection to cure Actinic Cheilitis.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری فوتوکاتالیست و ایندومتاسین در درمان شیلیت اکتینیک موثر هستند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری photocatalyst و Indomethacin برای درمان actinic Cheilitis بکار گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To observe the effect of heparin sodium cream(HEPUDIOD) combined with corticosteroid cream in treating exfoliative cheilitis.
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر کرم هپارین سدیم (HEPUDIOD) همراه با کرم کورتیکواستروئیدی در درمان کیلیت لایه بردار
[ترجمه ترگمان]هدف مشاهده اثر خامه سدیم heparin (HEPUDIOD)با cream corticosteroid در درمان exfoliative cheilitis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Conclusion: The Chinese traditional medicine five white wet apply solvent is a better treatment for chronic cheilitis.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: حلال پنج سفید مرطوب در طب سنتی چینی درمان بهتری برای شیلیت مزمن است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: پزشکی سنتی چینی ۵ ماده مرطوب کننده، یک درمان بهتر برای cheilitis مزمن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Dysphagia can be caused by iron deficiency syndrome, clinical performance on lower pigment anemia, dysphagia, angular cheilitis, tongue feel there is abnormal, such as nails were spoon.
[ترجمه گوگل]دیسفاژی می تواند ناشی از سندرم فقر آهن، عملکرد بالینی در کم خونی رنگدانه پایین، دیسفاژی، کیلیت زاویه ای، زبان احساس غیر طبیعی وجود دارد، مانند ناخن ها قاشق
[ترجمه ترگمان]Dysphagia می تواند ناشی از سندرم کمبود آهن، عملکرد بالینی بر کم خونی lower، dysphagia، cheilitis زاویه ای، زبان، حس کردن غیر عادی، مانند ناخن، قاشق و چنگال باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Besides, the prevelance rate of impacted mandibular third molar, pericoronitis, cheilitis, oral ulcer and tooth trauma investigated was 3 51%, 1 2%, 7 2%, 2 9% and 1% respectively.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، میزان شیوع دندان‌های مولر سوم نهفته فک پایین، پریکورونیت، کیلیت، زخم دهان و ترومای دندان مورد بررسی به ترتیب 51/3، 2/1، 2/7، 29 درصد و 1 درصد بود
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، نرخ بالای impacted of سوم، molar، cheilitis، ulcer، زخم دهانی و آسیب های وارده به دندان به ترتیب ۳ و ۵۱ درصد، ۱ ۲ %، ۷ %، ۲ % و ۱ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Clinical usage : for the treatment and prevention of cheilitis, glossitis, seborrheic dermatitis and conjunctivitis.
[ترجمه گوگل]کاربرد بالینی: برای درمان و پیشگیری از التهاب کبد، گلوسیت، درماتیت سبورئیک و ورم ملتحمه
[ترجمه ترگمان]کاربرد بالینی: برای درمان و جلوگیری از cheilitis، glossitis، درماتیت seborrheic و conjunctivitis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To observe the clinical effectiveness of Oculotect gel in the treatment of actinic cheilitis at high-altitude area.
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثربخشی بالینی ژل Oculotect در درمان شیلیت اکتینیک در مناطق مرتفع
[ترجمه ترگمان]هدف مشاهده اثربخشی بالینی ژل Oculotect در درمان of cheilitis در منطقه ارتفاع بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion The effect is satisfying with heparin sodium cream combined with corticosteroid cream in treating exfoliative cheilitis.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری اثر رضایت بخش با کرم هپارین سدیم همراه با کرم کورتیکواستروئید در درمان کیلیت لایه بردار است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این اثر با خامه سدیم heparin همراه با corticosteroid corticosteroid در درمان exfoliative cheilitis ارضا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective: To evaluate the curative effect of the combination of the traditional Chinese medicine five white wet apply solvent and microwave treatment on chronic cheilitis.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثر درمانی ترکیبی از طب سنتی چینی با استفاده از حلال و مایکروویو بر روی کیلیت مزمن
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی تاثیر درمانی ترکیب داروی سنتی چینی سنتی شامل حلال و درمان مایکروویو بر روی cheilitis مزمن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• inflammation of the lips

پیشنهاد کاربران

cheilitis ( پزشکی )
واژه مصوب: لب‏آماس
تعریف: التهاب لب ها براثر عوامل گوناگون
التهاب یا ترک خوردگی لب

بپرس