🔸 معادل فارسی
• ارزیابی معاینه
• بررسی وضعیت سلامت
• در محاوره: چک آپ یا معاینه ی دوره ای
- - -
## 🔸 تعریف ها
1. ** ( پزشکی – اصلی ) :** بررسی کامل وضعیت جسمی یا روانی فرد توسط پزشک یا متخصص برای اطمینان از سلامت.
... [مشاهده متن کامل]
- *مثال:* The doctor performed a checkup evaluation to assess his overall health.
پزشک یک ارزیابی معاینه انجام داد تا سلامت کلی او را بررسی کند.
2. ** ( مدیریتی – کاربردی ) :** بررسی دوره ای عملکرد، کیفیت یا وضعیت یک پروژه، سازمان یا فرد.
- *مثال:* The company scheduled a checkup evaluation of its safety procedures.
شرکت یک ارزیابی دوره ای از رویه های ایمنی خود برنامه ریزی کرد.
- - -
## 🔸 مترادف ها
checkup evaluation → medical examination | health assessment | routine check | periodic review | performance appraisal
.
- - -
## 🔸 مثال ها
• He went for a checkup evaluation at the hospital.
او برای یک ارزیابی معاینه به بیمارستان رفت.
• Annual checkup evaluations are important for employees.
ارزیابی های سالانه برای کارکنان مهم هستند.
• A checkup evaluation of the system revealed several issues.
ارزیابی دوره ای سیستم چند مشکل را آشکار کرد.
• ارزیابی معاینه
• بررسی وضعیت سلامت
• در محاوره: چک آپ یا معاینه ی دوره ای
- - -
## 🔸 تعریف ها
1. ** ( پزشکی – اصلی ) :** بررسی کامل وضعیت جسمی یا روانی فرد توسط پزشک یا متخصص برای اطمینان از سلامت.
... [مشاهده متن کامل]
- *مثال:* The doctor performed a checkup evaluation to assess his overall health.
پزشک یک ارزیابی معاینه انجام داد تا سلامت کلی او را بررسی کند.
2. ** ( مدیریتی – کاربردی ) :** بررسی دوره ای عملکرد، کیفیت یا وضعیت یک پروژه، سازمان یا فرد.
- *مثال:* The company scheduled a checkup evaluation of its safety procedures.
شرکت یک ارزیابی دوره ای از رویه های ایمنی خود برنامه ریزی کرد.
- - -
## 🔸 مترادف ها
.
- - -
## 🔸 مثال ها
او برای یک ارزیابی معاینه به بیمارستان رفت.
ارزیابی های سالانه برای کارکنان مهم هستند.
ارزیابی دوره ای سیستم چند مشکل را آشکار کرد.