• : تعریف: (pl. but used with a sing. verb) a game played by two persons, each having twelve disks to be moved over a board divided into sixty-four squares of two alternating colors.
- Checkers is my grandfather's favorite game.
[ترجمه نهال] چکرز بازی دوست داشتنی پدر بزرگ من است
|
[ترجمه 😎] چکرز بازی، بازی مورد علاقه ی پدر من است.
|
[ترجمه .....] چکرز بازی مورد علاقه پدربزرگ من است
|
[ترجمه امیر] - چکرز بازی مورد علاقه پدربزرگ من است
|
[ترجمه N] چکرز بازی مورد علاقه پدر بزرگ من است.
|
[ترجمه گوگل] چکرز بازی مورد علاقه پدربزرگ من است [ترجمه ترگمان] این بازی مورد علاقه پدربزرگ منه [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
جمله های نمونه
1. The men played checkers and listened the records.
[ترجمه Zahra] مردان شطرنج بازی کردند وبه ظبط شدگان گوش می دادند
|
[ترجمه گوگل]مردان چکرز می نواختند و به رکوردها گوش می دادند [ترجمه ترگمان]مردها با بازی شطرنج بازی می کردند و به the گوش می دادند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Modern word processors usually have spelling checkers and even grammar checkers.
[ترجمه گوگل]واژه پردازهای مدرن معمولا دارای چک کننده های املایی و حتی چک کننده های دستور زبان هستند [ترجمه ترگمان]پردازشگرهای کلمه مدرن معمولا یک چک رز و یا یک چک grammar [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The checkers at the airport were poker-faced but affable.
[ترجمه گوگل]چکرزهای فرودگاه با چهره پوکری اما مهربان بودند [ترجمه ترگمان]The در فرودگاه پوکر بازی می کردند، اما مهربان بودند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Another had played checkers with a little girl named Hattie Wise, and persuaded her older brother to join the order.
[ترجمه گوگل]دیگری با دختر کوچکی به نام هتی وایز چکرز بازی کرده بود و برادر بزرگترش را متقاعد کرده بود که به این سفارش بپیوندد [ترجمه ترگمان]دیگری یک چک رز با یک دختر کوچک به نام Hattie خردمند بازی کرده بود و برادر بزرگ ترش را وادار کرده بود که به این ترتیب بپیوندد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. I played imaginary checkers on the linoleum grid of the barbershop floor.
[ترجمه گوگل]روی شبکه مشمع کف اتاق آرایشگاه، چکرزهای خیالی بازی کردم [ترجمه ترگمان]من با بازی شطرنج خیالی روی زمین barbershop نقش بازی کردم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. But now, along with high drama, diners at Checkers can enjoy a lighter menu.
[ترجمه گوگل]اما اکنون، همراه با درام بالا، مهمانان در چکرز می توانند از منوی سبک تری لذت ببرند [ترجمه ترگمان]اما در حال حاضر، همراه با درام بالا، رستوران ها در Checkers می توانند از منوی سبک تر خود لذت ببرند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Computer spell checkers are useful but far from infallible.
[ترجمه گوگل]غلط‌گیر املای رایانه مفید است اما به دور از خطا نیست [ترجمه ترگمان]شطرنج بازی کامپیوتری مفیدی است اما از لغزش مصون است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Sam doesn't play checkers with the old boys on the porch.
[ترجمه گوگل]سام با پیرمردهای ایوان چکش بازی نمی کند [ترجمه ترگمان]سام با پسرهای پیر ایوان بازی می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Spelling checkers can be used to correct miss-spelt words and typing mistakes.
[ترجمه گوگل]برای تصحیح غلط املایی کلمات و اشتباهات تایپی می توان از چک کننده های املا استفاده کرد [ترجمه ترگمان]چکر های هجی کردن را می توان برای تصحیح کلمات خطا و تایپ کردن اشتباه ات به کار برد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. At Checkers, Mills is overseeing the addition of patio dining accessible by a new outside entrance.
[ترجمه گوگل]در چکرز، میلز بر افزودن غذاخوری در پاسیو نظارت می‌کند که با ورودی جدید بیرونی قابل دسترسی است [ترجمه ترگمان]در Checkers، میلز ناظر بر اضافه کردن حیاطی است که توسط یک ورودی بیرونی جدید در دسترس قرار می گیرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The top source of false alarms was Checkers Drive-In.
[ترجمه گوگل]منبع اصلی هشدارهای نادرست Checkers Drive-In بود [ترجمه ترگمان]منبع اصلی هشدارهای اشتباه Checkers دیسک گردان بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. We played checkers and ate melon seeds and peanuts all night.
[ترجمه گوگل]تمام شب چکرز بازی کردیم و تخمه خربزه و بادام زمینی خوردیم [ترجمه ترگمان]ما با بازی شطرنج بازی کردیم و تمام شب seeds و بادام زمینی خوردیم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Unlike Chess or Checkers, Tafl is an asymmetrical strategy game.
[ترجمه گوگل]بر خلاف شطرنج یا چکرز، تافل یک بازی استراتژی نامتقارن است [ترجمه ترگمان]برخلاف شطرنج یا Checkers، Tafl یک بازی استراتژی نامتقارن است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The business will require armies of administrators, checkers, and foreman, and administrative overhead will rise correspondingly.
[ترجمه U] I don't know the mining 😊😁
|
[ترجمه گوگل]کسب و کار به ارتشی از مدیران، چکرزها و سرکارگر نیاز دارد و هزینه های اداری نیز به همین ترتیب افزایش خواهد یافت [ترجمه ترگمان]کسب وکار نیازمند ارتش های مدیران، تخته نرد، و سرکارگر خواهد بود، و سرانه اجرایی نیز به همین شکل خواهد بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
بازی چکرز (اسم)
checkers
جنگ نادر (اسم)
checkers
انگلیسی به انگلیسی
• board game (played by two people)
پیشنهاد کاربران
checkers ( n ) ( tʃɛkərz ) =a game for two players using 24 round pieces on a board marked with black and white squares
بازی تخته نعل که اگر شطرنج داشته باشی پشت این بازی رو کشیده
