حرکاتِ ارزانِ دخترانه/تقلب های حقیرانه ی زنانه ( با لحنی تحقیرآمیز و جنسیتی ) /حرکاتِ بی ارزش و فریبنده ( با لحنی تحقیرآمیز و معمولاً در فضای غیررسمی و دعواهای لفظی ) .
این عبارت معمولاً برای اشاره به رفتارهای فریبنده، احساساتی، یا نمایشی که به زنان نسبت داده میشود، به کار میرود و معمولاً منفی و توهین آمیز است.
... [مشاهده متن کامل]
توصیه: این عبارت را در موقعیتهای رسمی یا محترمانه به کار نبرید.
مثال :
I'm not falling for your cheap chick tricks.
گیر این حقه های ارزانِ زنانه ات نمیافتم.
این عبارت معمولاً برای اشاره به رفتارهای فریبنده، احساساتی، یا نمایشی که به زنان نسبت داده میشود، به کار میرود و معمولاً منفی و توهین آمیز است.
... [مشاهده متن کامل]
توصیه: این عبارت را در موقعیتهای رسمی یا محترمانه به کار نبرید.
مثال :
گیر این حقه های ارزانِ زنانه ات نمیافتم.