با اون لبخندش می تونه دل هر کسی رو ببره.
با جذابیت کسی رو کاملاً تحت تأثیر قرار دادن
با خوش رفتاری دل کسی رو بردن
( تحت اللفظی: طوری کسی رو جذب کردن که انگار شلوارش از تنش درمیاد! )
مخ زدن
کسی را شیفته کردن
کسی را مسحور کردن
کسی را مسحور کردن
charm the pants off someone
پیشنهاد کاربران
با اون لبخندش می تونه دل هر کسی رو ببره.
با جذابیت کسی رو کاملاً تحت تأثیر قرار دادن
با خوش رفتاری دل کسی رو بردن
( تحت اللفظی: طوری کسی رو جذب کردن که انگار شلوارش از تنش درمیاد! )