charlatanism

چاچول بازی، زبان بازی

جمله های نمونه

1. They also bared the basic charlatanism underlying all of the Chiang regime's tactics.
[ترجمه گوگل]آنها همچنین شارلاتانیسم اساسی را که زیربنای تمام تاکتیک های رژیم چیانگ بود، آشکار کردند
[ترجمه ترگمان]آن ها همچنین the اساسی اصلی تمام تاکتیک های خشونت علیه رژیم چیانگ را نشان دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Dominic said it was a fraudulent use of locale, a piece of charlatanism.
[ترجمه گوگل]دومینیک گفت که این یک استفاده فریبکارانه از زبان محلی، یک قطعه شارلاتانیسم است
[ترجمه ترگمان]دومینیک گفت که این یک استفاده تقلبی از محلی است، یک تکه کاغذ پوستی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. But here this talent has degenerated into a cynical showbiz charlatanism.
[ترجمه گوگل]اما در اینجا این استعداد به یک شارلاتانیسم بدبینانه نمایشی تنزل یافته است
[ترجمه ترگمان]اما در اینجا این استعداد تبدیل به یک سیرک پر زرق و مرج شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. NO ONE, remarked Bismarck, has any idea how much charlatanism there is in diplomacy.
[ترجمه گوگل]بیسمارک خاطرنشان کرد: هیچ کس نمی داند که چقدر شارلاتانیسم در دیپلماسی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]بیسمارک به میان سخن او دوید و گفت: هیچ کس نمی داند که چقدر در دیپلماسی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. It is unkind and, to speak plainly, has a touch of charlatanism in it.
[ترجمه گوگل]نامهربانی است و اگر به صراحت بگویم، چاشنی شارلاتانیسم در آن وجود دارد
[ترجمه ترگمان]این حرف نامهربان است و رک و پوست کنده سخن می گوید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. There is no philosophy in the period between Kant and myself; only mere University charlatanism.
[ترجمه گوگل]در دوره بین کانت و من هیچ فلسفه ای وجود ندارد فقط شارلاتانیسم دانشگاهی
[ترجمه ترگمان]در دوره بین کانت و من هیچ فلسفه ای وجود ندارد؛ تنها دانشگاه صرف charlatanism
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• fraud, deception, quackery

پیشنهاد کاربران

سوء برداشت. . . . .
Charlatanism refers to the use of deceptive or fraudulent practices to deceive others. It is a term used to describe misinformation or the spread of false information for personal gain.
شارلاتانیسم به استفاده از شیوه های فریبنده یا متقلبانه برای فریب دیگران اشاره دارد. این اصطلاحی است که برای توصیف اطلاعات نادرست یا انتشار اطلاعات نادرست برای منافع شخصی استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]

مثال ها؛
“The charlatanism of the self - proclaimed guru was exposed when his claims were proven false. ”
A person might say, “Don’t fall for their charlatanism. They’re just trying to take advantage of people. ”
In a discussion about scams, someone might warn, “Be wary of charlatanism in the health and wellness industry. ”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-misinformation/

بپرس