chancre

/ˈʃæŋkʌr//ˈʃæŋkə/

معنی: شانکر، خوره، سیفلیس
معانی دیگر: (انگلیس) بخشی از دادگاه عالی انگلستان که تحت ریاست وزیر دادگستری (lord high chancellor) قرار دارد، دادگاه انصاف، انصاف، قوانین و اصول و روش های دادگاه های انصاف، خزانه ی اسناد و مدارک، بایگانی کل، سردبیر سفارت یا کنسولگری، (انگلیس) دفتر سیاسی سفارت یا کنسولگری، (کلیسای کاتولیک) دفتر بایگان و منشی مطران، (پزشکی - ضایعه یا زخم اولیه ی برخی بیماری ها به ویژه سفلیس)، زخم کوفت، طب شانکر
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a hard ulcer or sore, esp. the first obvious lesion of syphilis.

جمله های نمونه

1. A chancre is also sometimes found on the cervix and rarely on the vaginal wall.
[ترجمه ترگمان]همچنین گاهی اوقات در دهانه رحم دیده می شود و به ندرت بر روی دیوار واژینال دیده می شود
[ترجمه گوگل]شانکر نیز گاهی بر روی دهانه رحم و به ندرت بر روی دیواره واژن یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Not only realising chancre and syphilis is two kinds of disease, and realise they all are caused by feculent sexual intercourse, this kind of understanding is in at that time is very marvelous.
[ترجمه ترگمان]نه تنها درک chancre و سیفیلیس دو نوع بیماری هستند، و درک می کنند که همه آن ها ناشی از آمیزش جنسی feculent هستند، این نوع درک در آن زمان بسیار شگفت انگیز است
[ترجمه گوگل]نه تنها شناختن شانکر و سیفلیس دو نوع بیماری است و می دانند که همه آنها از طریق مقاربت جنسی ظالمانه ایجاد می شوند، این نوع درک در آن زمان بسیار شگفت انگیز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Methods The ultrastructural pathological changes of syphilitic chancre were examined with transmission electron microscopy.
[ترجمه ترگمان]روش های The pathological ultrastructural of chancre با میکروسکوپ الکترونی ترانسمیشن معاینه شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: تغییرات پاتولوژیک فوقانی ساختار شانکر سیفلیتی با استفاده از میکروسکوپ الکترونی انتقال مشاهده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Lymph node subsidise hard chancre late, than it should take about a few months or so.
[ترجمه ترگمان]گره Lymph خیلی دیر به پرداخت یارانه پرداخت، تا اینکه چند ماه طول بکشد
[ترجمه گوگل]گره لنفاوی اوائل سختی شانکر را رد می کند، تا چند ماه یا بیشتر طول بکشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Nodules can become canker, similar to the primary chancre syphilis.
[ترجمه ترگمان]Nodules می توانند canker باشند، شبیه به بیماری سیفیلیس (chancre)اولیه
[ترجمه گوگل]نودول ها می توانند شبیه به سیفلیس شانکر اولیه باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Chancre: Primary sore or ulcer at the site of entry of a pathogen; specifically, the typical skin lesion of primary infectious syphilis.
[ترجمه ترگمان]chancre: زخم یا زخم اولیه در محل ورود پاتوژن؛ به طور خاص، ضایعه پوست معمولی بیماری سیفیلیس است
[ترجمه گوگل]Chancre Primary درد یا زخم در محل ورود یک پاتوژن؛ به طور خاص، ضایعات معمولی پوست سیفلیس عفونی اولیه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Syphilis, soft chancre, venereal disease is lymphatic granulation is swollen, etc in genital areas have also lesions. Sentence dictionary
[ترجمه ترگمان]سیفلیس، chancre نرم، امراض مقاربتی قابل lymphatic است، و غیره در نواحی تناسلی نیز ضایعات هستند فرهنگ لغت
[ترجمه گوگل]سیفلیس، نرمانس شانکر، بیماری وریدی، گرانولاسیون لنفاوی، تورم و غیره در ناحیه تناسلی نیز ضایعات است فرهنگ لغت جمله
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. If not treated at an early stage in the hard chancre appears 3-6 weeks after the rash appears, often in the hands and feet at the bottom.
[ترجمه ترگمان]اگر در یک مرحله اولیه در chancre سخت تیمار نشده باشد، ۳ - ۶ هفته پس از ظهور rash، اغلب در دست ها و پاها در پایین دیده می شود
[ترجمه گوگل]اگر در مراحل اولیه شکم سخت قرار نگیرد 3-6 هفته بعد از بثورات ظاهر می شود، اغلب در دست ها و پاها در پایین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Clinical manifestation of primary syphilis were generally featured with indurated chancre, secondary syphilis with rash.
[ترجمه ترگمان]ظهور بالینی of اولیه به طور کلی با indurated chancre، سیفیلیس دوم، و rash نشان داده شد
[ترجمه گوگل]تظاهرات بالینی سیفلیس اولیه به طور کلی با شانکر پوشیده شده، سیفلیس ثانویه همراه با بثورات دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Men and women: for men and women who are often the symptoms of syphilis infection within days after the 3 months to appear on the genitals, anus, mouth or throat can have a painless hard chancre.
[ترجمه ترگمان]مردان و زنان: برای مردان و زنانی که اغلب علائم عفونت سیفیلیس در چند روز پس از ۳ ماه برای ظاهر شدن در اندام تناسلی، مقعد، دهان یا گلو می توانند درد شدیدی داشته باشند
[ترجمه گوگل]مردان و زنان برای مردان و زنان که اغلب علائم عفونت سیفلیس در عرض چند روز پس از 3 ماه در اندام تناسلی، انسداد، دهان و گلو ظاهر می شوند، ممکن است شانسر سخت بدون درد را داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The primary stage of syphilis is evident a couple of weeks after initial infection as a chancre at the site of inoculation.
[ترجمه ترگمان]مرحله اولیه بیماری سیفیلیس دو هفته پس از عفونت اولیه به عنوان a در محل تلقیح، مشهود است
[ترجمه گوگل]مرحله اولیه سیفلیس چند هفته پس از عفونت اولیه به عنوان یک شانکر در محل تلقیح ظاهر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Venereal and main it is urethritis of sex of gonococcus of syphilis, clap, blame, acerb bleb of wet wart, genital, soft chancre, AIDS.
[ترجمه ترگمان] venereal and main urethritis of of of، clap clap blame، acerb of wet wet، genital،، soft soft،، AIDS AIDS is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is
[ترجمه گوگل]وری و اصلی اورتریت جنس از گنوکوک سیفیلیس، کف زدن، سرزنش، acerb bleb از زگیل مرطوب، تناسلی، نرم شانسر، ایدز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The technique is suitable for detection the whole blood of syphilis with chancre in late stage or with the lesion of secondary syphilis in early stage.
[ترجمه ترگمان]این روش برای تشخیص کل خون سیفیلیس مبتلا به chancre در مرحله دیر یا با شیوع بیماری سیفیلیس در مراحل اولیه مناسب است
[ترجمه گوگل]این تکنیک برای تشخیص کل خون سیفیلیس با شانکر در مرحله دیر یا با ضایعه سیفلیس ثانویه در مرحله اولیه مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Syhilis, in its primary form, may produce a chancre on the lips.
[ترجمه ترگمان]Syhilis، به شکل اولیه خود، ممکن است a را روی لب ها تولید کند
[ترجمه گوگل]Syhilis، در شکل اولیه آن، ممکن است یک شانکر بر روی لب ایجاد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A 27-year-old male presented urinary frequency, urgency of urination, urodynia, generalized ulcers similar to syphilitic primary chancre, as well as a vegetation localized on the back of the penis.
[ترجمه ترگمان]یک مرد ۲۷ ساله دارای فراوانی ادرار، ادرار کردن، ulcers، زخم تعمیم یافته مشابه to اولیه syphilitic و نیز گیاهی است که در پشت آلت جنسی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]یک مرد 27 ساله، فرکانس ادراری، فوریت ادرار، ارودینیا، زخم های عمومی را شبیه به شانکر اولیه سیفلیتی و همچنین پوشش گیاهی در پشت آلت تناسلی قرار داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

شانکر (اسم)
chancre

خوره (اسم)
chancre, leprosy, lepra, gangrene, hansen's disease

سیفلیس (اسم)
pox, lues, chancre, syphilis, old joe, pip

تخصصی

[بهداشت] شانکر

به انگلیسی

• (medicine) ulcer, sore (symptom of syphilis)

معنی یا پیشنهاد شما