cementum


(دندان پزشکی) سمنتوم، سیمانه (بافت نازک و نسبتا سخت استخوانی که ریشه ی دندان را می پوشاند)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a bonelike tissue covering the root of a tooth.

جمله های نمونه

1. Methods BMSCs were co-cultured with cementum slices and femora slices in vitro, to detect with light microscope at 7 day and 28 day, and to determine ALP activity.
[ترجمه گوگل]روش‌ها BMSCها با برش‌های سیمان و برش‌های فمورا در شرایط آزمایشگاهی کشت داده شدند تا با میکروسکوپ نوری در روز ۷ و ۲۸ روز شناسایی شوند و فعالیت ALP تعیین شود
[ترجمه ترگمان]روش های bmscs با برش های cementum و برش های femora در آزمایشگاه، برای تشخیص با میکروسکوپ نوری در ۷ روز و ۲۸ روز و برای تعیین فعالیت پلیس محلی افغانستان، به کار گرفته شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Structural changes of dental enamel, dentine, cementum and pulpal reactions in carious process are discussed.
[ترجمه گوگل]تغییرات ساختاری مینای دندان، عاج، سمنتوم و واکنش پالپ در فرآیند پوسیدگی مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]تغییرات ساختاری مینای دندان، dentine، cementum و pulpal در فرآیند carious مورد بحث قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. They called it cementum – the first true concrete. It's the key reason why so much of what Rome built still survives today.
[ترجمه گوگل]آنها آن را سمنتوم نامیدند - اولین بتن واقعی این دلیل کلیدی است که چرا بسیاری از چیزهایی که رم ساخته هنوز هم باقی مانده است
[ترجمه ترگمان]آن ها آن را cementum می نامیدند - اولین بتون واقعی این دلیل اصلی این است که چرا بسیاری از آنچه که روم ساخت امروزه از آن باقی مانده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective:To evaluate the effect of bovine cementum attachment protein(CAP) on the proliferation of human dental follicle cells(HDFC) in vitro.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثر پروتئین چسبنده سیمان گاوی (CAP) بر تکثیر سلول‌های فولیکول دندان انسانی (HDFC) در شرایط آزمایشگاهی
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اثر پروتیین دلبستگی cementum گاوی (CAP)در تکثیر سلول های follicle دهان انسان (HDFC)در آزمایشگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Based upon the growth layer groups in cementum and dentine of the tooth, the age of the huge Sperm Whale was estimated at 29 years.
[ترجمه گوگل]بر اساس گروه‌های لایه رشد در سمان و عاج دندان، سن نهنگ اسپرم بزرگ ۲۹ سال تخمین زده شد
[ترجمه ترگمان]بر پایه گروه های لایه رشد در cementum و dentine دندان، سن وال سرزای بزرگ در ۲۹ سال تخمین زده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. AIM:To study the effects of cementum and femora on the phenotypic development of bone marrow stromal cells (BMSCs) in vitro .
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات سمنتوم و استخوان ران بر رشد فنوتیپی سلول های استرومایی مغز استخوان (BMSCs) در شرایط آزمایشگاهی
[ترجمه ترگمان]به منظور مطالعه اثرات cementum ها و femora روی توسعه فنوتیپی سلول های استرومایی مغز استخوان (bmscs)در آزمایشگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. During the late stage, the principal fibers stained for fibromodulin at the interfaces between cementum and new bone.
[ترجمه گوگل]در مرحله آخر، الیاف اصلی برای فیبرومودولین در فصل مشترک بین سیمان و استخوان جدید رنگ آمیزی شدند
[ترجمه ترگمان]در طول مرحله آخر، الیاف اصلی برای fibromodulin در رابط بین استخوان cementum و استخوان جدید رنگ آمیزی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It is well know that the biological basis of Orthodontics is the plasticity of jaw, the strength-proof of cementum and the stability of periodontal ligament internal environment.
[ترجمه گوگل]به خوبی می دانیم که اساس بیولوژیکی ارتودنسی، پلاستیکی بودن فک، مقاوم بودن سیمان و پایداری محیط داخلی رباط پریودنتال است
[ترجمه ترگمان]خوب است که پایه زیستی of، پلاستیسیته فک، نقطه قوت - و پایداری محیط داخلی رباط periodontal است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods Cell culture technique in vitro had been used to study the growth condition of MC3T3-E1 osteoblast line on the surface of cementum treated with various methods.
[ترجمه گوگل]روش‌ها از روش کشت سلولی در شرایط آزمایشگاهی برای مطالعه وضعیت رشد خط استئوبلاست MC3T3-E1 بر روی سطح سیمان تیمار شده با روش‌های مختلف استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]روش های کشت سلول سلولی در آزمایشگاه به منظور مطالعه شرایط رشد خط MC۳T۳ - یعنی خط osteoblast بر روی سطح of که با روش های مختلف درمان شده اند، به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Root conditioning by minocycline-HCl could improve PDLC attachment and proliferation on root cementum surface affected by periodontitis.
[ترجمه گوگل]تهویه ریشه توسط مینوسیکلین-HCl می تواند چسبندگی و تکثیر PDLC روی سطح سیمان ریشه تحت تاثیر پریودنتیت را بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]آماده سازی روت با HCl - HCl ممکن است اتصال PDLC و تکثیر در سطح cementum ریشه را که تحت تاثیر periodontitis قرار دارد، بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This book comprehensively reviews bonding to enamel, dentin and cementum and analyses relevant adhesion mechanisms.
[ترجمه گوگل]این کتاب به طور جامع پیوند به مینا، عاج و سیمان را بررسی می‌کند و مکانیسم‌های چسبندگی مربوطه را تجزیه و تحلیل می‌کند
[ترجمه ترگمان]این کتاب به طور جامع پیوند با مینای، dentin و cementum را بررسی کرده و مکانیزم های چسبندگی مربوطه را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Dentin matrix protein(DMP)-1 is an acidic non-collagenous protein that is necessary for the proper biomineralization of bone, cartilage, cementum, dentin and enamel.
[ترجمه گوگل]پروتئین ماتریکس عاج (DMP)-1 یک پروتئین غیرکلاژنی اسیدی است که برای بیومرینالیزاسیون مناسب استخوان، غضروف، سیمان، عاج و مینای دندان ضروری است
[ترجمه ترگمان]پروتیین ماتریس Dentin - پروتیین non اسیدی است که برای the مناسب استخوان، غضروف، cementum، dentin و مینا ضروری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The periodontal ligament is a connective tissue located between the cementum of teeth and the alveolar bone of the mandibula.
[ترجمه گوگل]رباط پریودنتال یک بافت همبند است که بین سیمان دندان و استخوان آلوئولی فک پایین قرار دارد
[ترجمه ترگمان]رباط periodontal یک بافت ارتباطی است که بین the دندان و استخوان alveolar mandibula قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective:To analyze the N-terminal amino acid sequence of bovine cementum attachment protein(CAP), which lay a theoretical foundation for cloning and expression of the CAP.
[ترجمه گوگل]هدف: تجزیه و تحلیل توالی اسید آمینه N ترمینال پروتئین چسبنده سیمان گاوی (CAP)، که یک پایه نظری برای شبیه سازی و بیان CAP ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]هدف: تجزیه و تحلیل توالی اسید آمینه N - ترمینال - پروتیین پیوند cementum گاوی (CAP)، که یک پایه نظری برای شبیه سازی و بیان CAP است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[دندانپزشکی] سمان، ورقه سختی است که عاج دندان را در قسمت ریشه آناتومیکی می پوشاند
[زمین شناسی] سمنتوم بافت نازکی که دارای ترکیب مشابه عاج دندان بوده و پوشش خارجی دندان، زیرخط لثه را تشکیل می دهد.

انگلیسی به انگلیسی

• hard outer surface of the root of a tooth

پیشنهاد کاربران

cementum ( پزشکی - دندان پزشکی )
واژه مصوب: ساروجه
تعریف: بافت همبند استخوان مانندی که سطح خارجی ریشۀ دندان را از زیر مینا تا نوک ریشه می پوشاند

بپرس