celery

/ˈseləri//ˈseləri/

معنی: کرفس
معانی دیگر: (گیاه شناسی) کرفس (apium graveolens ـ از گونه ی dulce از خانواده ی umbel)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a plant cultivated for its crunchy, edible stalk and for its leaves and seeds, used as seasoning.

جمله های نمونه

1. celery crisped in ice water
کرفسی که در آب یخ ترد شده است

2. crisp celery
کرفس تر و تازه

3. etiolated celery
(کرفس که از کم آفتابی سپید شده است) کرفس بی رنگ

4. hearts of celery
مغز کرفس

5. Chop the celery and add it to the salad.
[ترجمه یاس] کرفس را ببرید و ان را به سالاد اضافه کنید
|
[ترجمه Amirali] کلم را برش بزنید و آن را به سالاد اضافه کنید
|
[ترجمه تتیکیکیت] کرفس را بخورید آقای معلم و مواظب باشید نسوزید
|
[ترجمه امیرم امیر همون امیر که ....] بارساییا فشار بخورید
|
[ترجمه محمد جومونگ] کرفس را لوله کرده و در کون خود بکنید
|
[ترجمه گوگل]کرفس را خرد کرده و به سالاد اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]کرفس خرد کنید و آن را به سالاد اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. I have a thing around celery. I can't stand it.
[ترجمه عبود بن عبود المحمد عبودیان] من یک مسئله با کرفس دارم ( مشکل، آلرژی یا . . . ) که نمیتوانم آن را تحمل کنم
|
[ترجمه پریا] من آلرژی به کرفس دارم و نمیتوانم آن را تحمل کنم
|
[ترجمه گوگل]من یک چیز در مورد کرفس دارم من نمی توانم آن را تحمل کنم
[ترجمه ترگمان] یه چیزی اطراف کرفس دارم نمی توانم تحمل کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A stick of celery does not provide much sustenance.
[ترجمه گوگل]یک چوب کرفس رزق چندانی ندارد
[ترجمه ترگمان]یک تکه کرفس غذای زیادی را تامین نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Caroline dug up a head of celery.
[ترجمه گوگل]کارولین یک کله کرفس را بیرون آورد
[ترجمه ترگمان] کارولاین یه سر کرفس درست کرده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Bring vinegar, salt, 2 teaspoons sugar, oil and celery seed to a boil and pour over cabbage mix.
[ترجمه گوگل]سرکه، نمک، 2 قاشق چایخوری شکر، روغن و دانه کرفس را به جوش آورده و روی مخلوط کلم بریزید
[ترجمه ترگمان]سرکه، نمک، ۲ قاشق سوپ خوری شکر، روغن و بذر کرفس به یک جوش بریزید و روی مخلوط کلم بریزید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. He was fond of celery.
[ترجمه گوگل]او به کرفس علاقه داشت
[ترجمه ترگمان]عاشق کرفس بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. To freshen a celery stalk, trim the base and place in cold water.
[ترجمه گوگل]برای تازه کردن ساقه کرفس، پایه آن را کوتاه کرده و در آب سرد قرار دهید
[ترجمه ترگمان]برای تازه کردن یک ساقه کرفس، پایه و محل را در آب سرد مرتب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Stir in the onions, celery, bell pepper and garlic.
[ترجمه گوگل]پیاز، کرفس، فلفل دلمه ای و سیر را با هم مخلوط کنید
[ترجمه ترگمان]پیاز، کرفس، فلفل دلمه ای و سیر را اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Add celery, potatoes and pearl barley and stir for 5 minutes more.
[ترجمه گوگل]کرفس، سیب زمینی و جو مروارید را اضافه کنید و 5 دقیقه دیگر هم بزنید
[ترجمه ترگمان]کرفس، سیب زمینی و pearl را اضافه کنید و پنج دقیقه دیگر هم بزنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Add carrot, onion, leeks, celery, and garlic and continue to saute until lightly browned.
[ترجمه گوگل]هویج، پیاز، تره فرنگی، کرفس و سیر را اضافه کنید و به تفت دادن ادامه دهید تا کمی قهوه ای شود
[ترجمه ترگمان]هویج، پیاز، leeks، کرفس، سیر و سیر را اضافه کنید و آن را به رنگ قهوه ای کمرنگ ادامه دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Add some celery and apple to the shallot dressing and spoon around the guinea fowl terrine.
[ترجمه گوگل]مقداری کرفس و سیب را به سس موسیر اضافه کنید و با قاشق در اطراف ترین مرغ هندی قرار دهید
[ترجمه ترگمان]کرفس و سیب را به توالت shallot اضافه کنید و با قاشق خود به مرغ هندی terrine بروید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

کرفس (اسم)
celery

انگلیسی به انگلیسی

• type of vegetable
celery is a vegetable with long pale green stalks.

پیشنهاد کاربران

چرا هیچ جا درست و حسابی اسمای غیرقابل شمارش و قابل شمارشو نمینویسه
celery = کرفس
celery
اسامی سبزیجات به انگلیسی:
asparagus = مارچوبه
bell pepper ( American ) / pepper ( British ) / sweet pepper ( both Am & Br ) = فلفل دلمه ای 🫑
chilli ( British ) / chili ( American ) = فلفل تند 🌶 ( که یا قرمز است یا سبز ولی تند است )
...
[مشاهده متن کامل]

cabbage = کلم
broccoli = کلم بروکلی 🥦
cauliflower = گل کلم
Brussels sprouts = کلم بروکسل، کلم فندقی
celery = کرفس
lettuce = کاهو 🥬
leek = تره فرنگی
chives = تره
basil = ریحان
dill = شوید
cress = شاهی، ترتیزک
coriander = گشنیز
mushroom = قارچ
onion = پیاز 🧅
spring onion ( British ) / scallion ( American ) / green onion ( American ) = پیازچه
garlic = سیر 🧄
shallot = نوعی پیاز کوچک
pea = نخود فرنگی
pumpkin = کدو تنبل 🎃
spinach = اسفناج
thyme = آویشن
fennel = رازیانه، بادیان
parsley = جعفری
mint = نعنا
green bean ( British ) / French bean ( British ) / runner bean / string bean = لوبیا سبز
turnip = شلغم
oregano = پونه کوهی
sage = مریم گلی
radish = تربچه
tarragon = ترخون
beetroot ( British ) / beet ( American ) = چغندر
zucchini ( American ) / courgette ( British ) = کدو سبز
okra = بامیه ( نوعی گیاه )
eggplant ( American ) / aubergine ( British ) = بادنجان 🍆
sweet potato = سیب زمینی شیرین
yam = سیب زمینی هندی
corn on the cob = بلال کامل 🌽
parsnip = هویج وحشی
broad bean ( British ) / fava bean ( American ) = باقلا

celery یک نوع سبزی به نام کرفس است که جزو vegetables است
سیفیجات=vegetables
Celery is an excellent source of vitamin C
لطفا stress کلمات رو همی بنویسید. ممنون
کرفس
نوعی سبزی
کَرَفـــس!
Eating celery helps to lose weight
کرفس

کرفس 🙂
. We can eat celery cooked or uncooked
کرفس
. . He was on a diet and he ate celery all the time. . khkhkh 😋
کرفس
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس