cee

1. Nuffic, together with a group of featured Dutch higher education institutions, is preparing for the upcoming China Education Expo (CEE 20.

[ترجمه گوگل]Nuffic، همراه با گروهی از مؤسسات آموزش عالی هلندی، در حال آماده سازی برای نمایشگاه آموزش آینده چین (CEE 20)
[ترجمه ترگمان]Nuffic، همراه گروهی از موسسات آموزش عالی هلند، در حال آماده شدن برای نمایشگاه آتی آموزش چین (CEE ۲۰)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The ministry did not specify when the postponed CEE schedule would be.

[ترجمه گوگل]این وزارتخانه مشخص نکرد که برنامه به تعویق افتاده CEE چه زمانی خواهد بود
[ترجمه ترگمان]این وزارتخانه زمانی که برنامه CEE به تعویق می افتد مشخص نکرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Cee En Cee went on to win by a neck from Leigh Crofter.

[ترجمه گوگل]Cee En Cee با یک گردن از Leigh Crofter پیروز شد
[ترجمه ترگمان]cee در ان جا برای برنده شدن گردن لی Crofter ادامه پیدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective To evaluate contrast-enhanced echocardiography(CEE) for diagnosis of intrapulmonary vascular dilatations(IPVD) in liver transplantation candidates.

[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی اکوکاردیوگرافی با کنتراست (CEE) برای تشخیص اتساع عروق داخل ریوی (IPVD) در متقاضیان پیوند کبد
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی echocardiography بهبود کنتراست (CEE)برای تشخیص of آوندی (IPVD)در پیوند کبد (IPVD)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Shanshan, from Qingdao, took both the ACT (US College Entrance Examination) and the Chinese College Entrance Examination (CEE).

[ترجمه گوگل]شانشان، از چینگدائو، هم در آزمون ACT (امتحان ورودی کالج ایالات متحده) و هم در آزمون ورودی کالج چین (CEE) شرکت کرد
[ترجمه ترگمان]Shanshan، از Qingdao، هر دو ACT را امتحان کرد (امتحان ورودی کالج آمریکایی)و امتحان ورودی کالج چینی (CEE)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The comparative test between CEE and CIS countries shows that FDI has stronger influence on economic growth in CEE countries than that in CIS countries.

[ترجمه گوگل]آزمون مقایسه ای بین کشورهای CEE و CIS نشان می دهد که FDI تأثیر قوی تری بر رشد اقتصادی در کشورهای CEE نسبت به کشورهای CIS دارد
[ترجمه ترگمان]آزمون تطبیقی میان کشورهای مستقل مشترک المنافع و کشورهای مستقل مشترک المنافع نشان می دهد که سرمایه گذاری مستقیم خارجی بر رشد اقتصادی کشورهای CEE نسبت به کشورهای مستقل مشترک المنافع تاثیر گذاشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. For the society, CEE is the fairest and the most reasonable select method, which plays an important role to the stability and prosperity of our country.

[ترجمه گوگل]برای جامعه، CEE منصفانه ترین و معقول ترین روش انتخابی است که نقش مهمی در ثبات و شکوفایی کشور ما دارد
[ترجمه ترگمان]برای جامعه، CEE زیباترین و مناسب ترین روش انتخاب است که نقش مهمی در ثبات و رونق کشور ما بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It does seem to be the case that Fuchs was very poorly served by his finance director Cees List.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد که فوکس توسط سیز لیست مدیر مالی خود بسیار ضعیف خدمات رسانی می کرد
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که به نظر می رسد که فوکس با مدیر مالی اش Cees فهرست بسیار ضعیفی داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This article focuses on the development of trade in CEE and CIS transition countries.

[ترجمه گوگل]این مقاله بر توسعه تجارت در کشورهای در حال گذار CEE و CIS تمرکز دارد
[ترجمه ترگمان]این مقاله بر توسعه تجارت در کشورهای در حال توسعه و کشورهای در حال گذار کشورهای مشترک المنافع تمرکز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The senior three students expect there to be more help from their teachers after the CEE.

[ترجمه گوگل]این سه دانش‌آموز ارشد انتظار دارند که بعد از CEE کمک بیشتری از معلمان خود داشته باشند
[ترجمه ترگمان]سه دانش آموز ارشد انتظار دارند که پس از the از معلمان خود کمک بیشتری دریافت کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. However, the research on market structure and concentration were mainly focused on developed countries in America and West Europe, compared with CEE and CIS transitional countries.

[ترجمه گوگل]با این حال، تحقیقات در مورد ساختار بازار و تمرکز عمدتا بر کشورهای توسعه یافته در آمریکا و اروپای غربی، در مقایسه با کشورهای در حال گذار CEE و CIS متمرکز بود
[ترجمه ترگمان]با این حال، تحقیقات در مورد ساختار بازار و تمرکز بیشتر بر کشورهای توسعه یافته در آمریکا و اروپای غربی، در مقایسه با کشورهای توسعه یافته CEE و کشورهای مستقل مشترک المنافع متمرکز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The last chapter is applies of comparative conclusion of CEE and CIS countries to China.

[ترجمه گوگل]فصل آخر مربوط به نتیجه گیری مقایسه ای کشورهای CEE و CIS با چین است
[ترجمه ترگمان]فصل آخر درباره نتیجه تطبیقی کشورهای مستقل مشترک المنافع و کشورهای مستقل مشترک المنافع به چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس