1. exercise causes the body to burn some of its excess fat
ورزش موجب می شود که بدن مقداری از چربی های اضافی خود را بسوزاند.
2. heat causes clay to bind
حرارت موجب سخت شدن خاک کوزه گری می شود.
3. malaria causes the shakes
مالاریا موجب تب و لرز می شود.
4. sound causes him to lose the train of his thought
صدا موجب می شود که رشته ی افکارش را از دست بدهد.
5. subjective causes
علت های ذهنی
6. the causes of iran's religious awakening
علل برخیزش (بیداری) مذهبی ایران
7. the causes of this disease are thoroughly known
علل این بیماری کاملا شناخته شده است.
8. vinegar causes milk to curdle
سرکه موجب دلمه بستن شیر می شود.
9. plurality of causes
تکثر (یا شمارایی) علل
10. the cold causes milk to coagulate
سرما شیر را می بندد.
11. the fuse causes the bomb to explode
چاشنی موجب ترکیدن بمب می شود.
12. death from natural causes
مرگ به علل طبیعی
13. foremost among the causes was laziness
عمده ترین علت،تنبلی بود.
14. meditation on the causes of poverty
موشکافی درباره ی علل فقر
15. secondary and tertiary causes
علل ثانوی و ثالثیه
16. she analyzes the causes of this crisis with unusual penetration
او علل این بحران را با تیزبینی فوق العاده مورد تجزیه و تحلیل قرار می دهد.
17. they say smoking causes lung cancer
می گویند سیگار کشیدن موجب سرطان ریه می شود.
18. too much speed causes accidents
سرعت بیش از حد موجب تصادف می شود.
19. death due to unknown causes
مرگ به علل نامعلوم
20. inflationary pressures resulting from causes dissociated from money
فشارهای مربوط به تورم ناشی از عللی که با پول رابطه ای ندارند
21. mehri's research into the causes of miscarriage
پژوهش های مهری درباره ی علل سقط جنین
22. the investigation of the causes of a phenomenon
بررسی علل یک پدیده
23. we must investigate the causes of cancer
ما باید علل سرطان را بررسی کنیم.
24. we must remove the causes of war
ما باید عوامل بوجود آورنده ی جنگ را از میان برداریم.
25. a careful study of the causes of cancer
بررسی دقیق علل سرطان
26. a shallow study of the causes of addiction
پژوهشی سطحی درباره ی علل اعتیاد
27. a systematic study of the causes of the korean war
پژوهش روشمندی درباره ی علل جنگ کره
28. experts are still examining the causes of the fire
کارشناسان هنوز دارند علل آن آتش سوزی را بررسی می کنند.
29. fatigue is one of the causes of car accidents
یکی از علل تصادفات رانندگی خستگی است.
30. her lecture related to the causes of cancer
نطق او مربوط به علل سرطان بود.
31. they try to pinpoint the causes of student suicides
آنان می کوشند علل خودکشی دانشجویان را دقیقا مشخص کنند.
32. the doctor finally searched out the causes of my headaches
بالاخره دکتر به علت سردرد من پی برد.
33. he believed that every phenomenon has natural causes
او معتقد بود که هر پدیده ای علل علمی دارد.
34. he wasted his life in pursuit of unworthy causes
او عمر خود را در پی هدف های ناشایسته حرام کرد.