دو جون گرفتار شدن
انتخاب بین دو موضوع مهم که تصمیم را برای شما سخت میکنه
I was caught between a rock and a hard place, having to decide between my job and my kids
انتخاب بین دو موضوع مهم که تصمیم را برای شما سخت میکنه
( اصطلاح ) : گیر کردن در وضعیتی سخت برای تصمیمگیری. انتخاب بین بد و بد.
https://dictionary. cambridge. org/dictionary/english/be - caught - between - a - rock - and - a - hard - place