catalase

1. The lesion area of the group treated with catalase was not significantly different from that of the control rats.

[ترجمه گوگل]ناحیه ضایعه گروه تحت درمان با کاتالاز تفاوت معنی داری با موش های کنترل نداشت
[ترجمه ترگمان]ناحیه ضایعه در گروه درمان شده با catalase به طور قابل توجهی متفاوت از موش های کنترل نبود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The influence on soil of urease, sucrase, catalase activity, EC value, rapidly available phosphorus was also studied.

[ترجمه گوگل]تأثیر اوره آز، ساکاراز، فعالیت کاتالاز، ارزش EC، فسفر به سرعت در دسترس نیز بر روی خاک مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر روی خاک of، sucrase، فعالیت catalase، مقدار EC، به سرعت در دسترس مطالعه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The activities of catalase, polyphenol oxidase, urease, protease, saccharase of grafted eggplants were higher than those of the control, but the activities of peroxidase and phosphatase were obverse.

[ترجمه گوگل]فعالیت کاتالاز، پلی فنل اکسیداز، اوره آز، پروتئاز، ساکاراز بادمجان پیوندی بیشتر از شاهد بود، اما فعالیت پراکسیداز و فسفاتاز معکوس بود
[ترجمه ترگمان]آنزیم های پلی فنول سنتز شده، of، oxidase،،،،، of، grafted، were، were، were، were، were، were، were، were، obverse، obverse، obverse، obverse، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were، were
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Catalase abolished the addition hemolysis as well as TBARS and methemoglobin mediated by hemin and ascorbic acid.

[ترجمه گوگل]کاتالاز همولیز اضافی و همچنین TBARS و متهموگلوبین را با واسطه هیمین و اسید اسکوربیک لغو کرد
[ترجمه ترگمان]catalase علاوه بر TBARS و methemoglobin که توسط hemin و ascorbic اسید واسطه شد، علاوه بر TBARS و methemoglobin، hemolysis و well را منسوخ کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The activities of both urease and catalase are sensitive to bronopol.

[ترجمه گوگل]فعالیت های اوره آز و کاتالاز به برونوپل حساس هستند
[ترجمه ترگمان]فعالیت های of و catalase نسبت به bronopol حساس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Superoxide dismutase (SOD), ascorbate peroxidase (ASA-POD), catalase (CAT) and the content of MDA were determined after 7 days.

[ترجمه گوگل]سوپراکسید دیسموتاز (SOD)، آسکوربات پراکسیداز (ASA-POD)، کاتالاز (CAT) و محتوای MDA پس از 7 روز تعیین شد
[ترجمه ترگمان]superoxide dismutase (sod)، ascorbate peroxidase (CAT)، catalase (CAT)، catalase (CAT)و محتوای MDA پس از ۷ روز تعیین شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The catalase has been immobilized on acetyl cellulose membrane activated by pre - treatment with sodium periodate.

[ترجمه گوگل]کاتالاز بر روی غشای استیل سلولز فعال شده با پیش تیمار با پریودات سدیم تثبیت شده است
[ترجمه ترگمان]The در اثر شیمی درمانی با periodate سدیم فعال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The activity of catalase in hemolysates of erythrocytes and myocardial homogenate in rats was measured by back titration method with permanganate, using perborate as the substrate.

[ترجمه گوگل]فعالیت کاتالاز در همولیزات گلبول های قرمز و هموژن میوکارد در موش صحرایی به روش تیتراسیون برگشتی با پرمنگنات و با استفاده از پربورات به عنوان سوبسترا اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]فعالیت of در hemolysates گلبول های قرمز و homogenate myocardial در موش ها با روش تیتراسیون باز با permanganate، با استفاده از perborate به عنوان زیر لایه اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods: The activities of SOD and catalase in mouse blood were determined.

[ترجمه گوگل]روش کار: فعالیت SOD و کاتالاز در خون موش تعیین شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: فعالیت های of و catalase در خون موش تعیین شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The hydrogen peroxide eliminates by the catalase and the peroxide enzyme, the oxygen free eliminates fragrant by the hyperoxide mutase.

[ترجمه گوگل]پراکسید هیدروژن توسط کاتالاز و آنزیم پراکسید از بین می رود، بدون اکسیژن توسط هیپراکسید موتاز معطر را از بین می برد
[ترجمه ترگمان]The hydrogen توسط آنزیم catalase و آنزیم آب اکسیژنه، عاری از اکسیژن حل شده توسط hyperoxide mutase حذف می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. There was little effect on soil urease and catalase activity for different peat levels.

[ترجمه گوگل]تأثیر کمی بر فعالیت اوره آز و کاتالاز خاک برای سطوح مختلف ذغال سنگ نارس وجود داشت
[ترجمه ترگمان]تاثیر کمی بر روی خاک urease و فعالیت catalase برای سطوح peat مختلف وجود داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The activities of sucrase, urease, catalase, cellulolytic enzyme and polyphenol oxidase of the former three treatments were all significantly higher than in the cleaning tillage.

[ترجمه گوگل]فعالیت ساکاراز، اوره آز، کاتالاز، آنزیم سلولولیتیک و پلی فنل اکسیداز در سه تیمار قبلی همه به طور قابل توجهی بالاتر از خاک‌ورزی تمیز بود
[ترجمه ترگمان]نانوذرات پلی فنول سنتز of، urease، catalase، آنزیم cellulolytic و پلی فنول سنتز شده در سه تیمار قبلی به طور قابل توجهی بالاتر از کشت تمیز کردن بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The dynamic changes in activities of catalase (CAT) and some protective substances in leaf cell of different tomato varieties treated by Toxin from Cladosporium fulvum were tested.

[ترجمه گوگل]تغییرات دینامیکی در فعالیت کاتالاز (CAT) و برخی از مواد محافظ در سلول برگ ارقام مختلف گوجه فرنگی تیمار شده با سم از کلادوسپوریوم فولووم مورد آزمایش قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تغییرات دینامیکی در فعالیت های catalase (CAT)و برخی مواد حفاظتی در پیل مختلف گوجه فرنگی با by از Cladosporium fulvum مورد آزمایش قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The activities of urease, protease, cellulase and catalase were not significantly affected by continuous tobacco cropping.

[ترجمه گوگل]فعالیت های اوره آز، پروتئاز، سلولاز و کاتالاز به طور قابل توجهی تحت تاثیر کشت مداوم تنباکو قرار نگرفت
[ترجمه ترگمان]فعالیت های of، پروتئاز، cellulase و catalase به میزان قابل توجهی تحت تاثیر مصرف مداوم تنباکو قرار نگرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The authors studied the characteristics of the soil catalase activity of winter wheat fields used different techniques of soil water utilization in Hengshui experimental station.

[ترجمه گوگل]نویسندگان ویژگی‌های فعالیت کاتالاز خاک مزارع گندم زمستانه را با استفاده از تکنیک‌های مختلف استفاده از آب خاک در ایستگاه آزمایشی Hengshui مورد مطالعه قرار دادند
[ترجمه ترگمان]مولفان ویژگی های فعالیت catalase خاک در میدان های گندم زمستانی را مورد مطالعه قرار دادند و از تکنیک های مختلف استفاده از آب خاک در ایستگاه آزمایشی Hengshui استفاده کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس