cata

1. You know from catastrophe, cata is Greek for down.

[ترجمه گوگل]شما از فاجعه می دانید، cata یونانی برای پایین است
[ترجمه ترگمان]شما از مصیبت اطلاع دارید، cata برای پایین آوردن یونانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Cata condensed, peri condensed and biphenyl type aromatic unit structures coexist in resins subfractions and pentane asphaltenes, while the proportion of biphenyl type structure is relatively small.

[ترجمه گوگل]ساختارهای واحد آروماتیک کاتا متراکم، پری چگال شده و نوع بی فنیل در زیربخش‌های رزین و آسفالتین‌های پنتان وجود دارند، در حالی که نسبت ساختار نوع بی‌فنیل نسبتاً کوچک است
[ترجمه ترگمان]cata متراکم، peri و بای type ساختار واحد آروماتیک در resins subfractions و pentane asphaltenes وجود دارند در حالی که نسبت ساختار نوع بای نسبتا کوچک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. as the China Air Transport Association (CATA) has stopped providing paper tickets and instructed sellers to issue e-tickets.

[ترجمه گوگل]همانطور که انجمن حمل و نقل هوایی چین (CATA) ارائه بلیط های کاغذی را متوقف کرده و به فروشندگان دستور داده است که بلیط های الکترونیکی صادر کنند
[ترجمه ترگمان]به عنوان انجمن حمل و نقل هوایی چین (cata)، ارائه بلیط های کاغذی را متوقف کرده و به فروشندگان دستور داده است که بلیط های الکترونیکی صادر کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The days of multi-layer air tickets appear numbered, as the China Air Transport Association (CATA) has stopped providing paper tickets and instructed sellers to issue e-tickets.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد روزهای بلیط هواپیما چند لایه شماره گذاری شده است، زیرا انجمن حمل و نقل هوایی چین (CATA) ارائه بلیط های کاغذی را متوقف کرده و به فروشندگان دستور داده است که بلیت های الکترونیکی صادر کنند
[ترجمه ترگمان]روزهایی که بلیط های هوا چند لایه به نظر می رسد، به عنوان انجمن حمل و نقل هوایی چین (cata)، تهیه بلیط های کاغذی را متوقف کرده و به فروشندگان دستور داده است که بلیط های الکترونیکی صادر کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. "We haven't received notice from the CATA that paper tickets for international flights will be stopped, " said a ticket agent in Beijing.

[ترجمه گوگل]یکی از نمایندگی‌های فروش بلیت در پکن گفت: «ما اطلاعیه‌ای از CATA دریافت نکرده‌ایم که بلیط‌های کاغذی پروازهای بین‌المللی متوقف خواهد شد
[ترجمه ترگمان]یک مامور بلیط در پکن گفت: \" ما متوجه شدیم که بلیط هواپیما برای پروازه ای بین المللی متوقف خواهد شد \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The phenomena of rapid multipoint autoignition were observed in the experiment of diesel fuel spray issuing into the CATA, and a special lifted flame appeared with a triple flame.

[ترجمه گوگل]پدیده خوداشتعالی سریع چند نقطه ای در آزمایش انتشار اسپری سوخت دیزل به داخل CATA مشاهده شد و یک شعله بلند شده ویژه با شعله سه گانه ظاهر شد
[ترجمه ترگمان]پدیده of سریع به طور سریع در آزمایش اسپری سوخت دیزل به داخل the مشاهده شد و یک شعله بلند بالا با شعله ای سه تایی ظاهر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This paper introduces a software method of mirroring some cata log on two networked servers.

[ترجمه گوگل]این مقاله یک روش نرم‌افزاری را برای انعکاس برخی از فهرست‌های گزارش روی دو سرور شبکه‌ای معرفی می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک روش نرم افزاری برای کپی کردن برخی از log cata بر روی دو سرور شبکه ای معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conclusion:Mastery the up to date research progress of Saponikovia cata(Turcz. )Schishk. and afford useful inference of its exploitation and application.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: بر پیشرفت تحقیقاتی به‌روز در Saponikovia cata (Turcz ) Schishk تسلط داشته باشید و استنباط مفیدی از بهره برداری و کاربرد آن ارائه دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تسلط بر مهارت تا به امروز پیشرفت تحقیقاتی of cata (Turcz)Schishk است و توانایی استنباط مفیدی از بهره برداری و کاربرد آن داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective:To find out the up to date research progress of Saponikovia cata(Turcz. )Schischk.

[ترجمه گوگل]هدف: پی بردن به پیشرفت تحقیقات به روز Saponikovia cata (Turcz )Schischk
[ترجمه ترگمان]هدف: پیدا کردن پی گیری پیشرفت تحقیقات تاریخ of cata (Turcz)Schischk
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The palynological assemblage characters reflect that ferns like Pteris trifur cata Ching can adapt the desert environment and has representativeness in these regions.

[ترجمه گوگل]شخصیت‌های مجموعه پالینولوژیکی نشان می‌دهند که سرخس‌هایی مانند Pteris trifur cata Ching می‌توانند با محیط بیابان سازگار شوند و در این مناطق دارای نمایندگی هستند
[ترجمه ترگمان]این شخصیت ها نشان می دهند که سرخس ها همانند Pteris trifur cata چینگ می توانند محیط بیابانی را تطبیق دهند و در این مناطق به عنوان نماینده عمل کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The aromatic structure of pentane asphaltenes is mainly peri condensed, while for resins the proportion of cata condensed and peri condensed aromatic structures is comparable.

[ترجمه گوگل]ساختار آروماتیک آسفالتین‌های پنتان عمدتاً پری تغلیظ شده است، در حالی که برای رزین‌ها نسبت ساختارهای آروماتیک متراکم کاتا و ساختارهای آروماتیک پری متراکم قابل مقایسه است
[ترجمه ترگمان]ساختار آروماتیک of عمدتا peri است، در حالی که برای resins نسبت of متراکم و ساختارهای آروماتیک متراکم قابل مقایسه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Results:Lay out the up to date research progress of Saponikovia cata(Turcz. )Schischk.

[ترجمه گوگل]نتایج: پیشرفت تحقیقات به‌روز Saponikovia cata (Turcz )Schischk را ارائه کنید
[ترجمه ترگمان]نتایج: به پیشرفت تحقیقات تاریخی of cata (Turcz)Schischk (Turcz)اشاره کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس