castrated

1. a castrated bull

گاو اخته

2. a castrated man (or eunuch)

مرد خواجه،مرد مقطوع النسل،خصی

3. A bullock is a castrated bull.

[ترجمه گوگل]گاو نر یک گاو نر اخته است
[ترجمه ترگمان]یک گاو نر، یک گاو آخته و آخته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The ranch castrated three - fourths of its male calves.

[ترجمه گوگل]دامداری سه تا چهارم گوساله های نر خود را اخته کرد
[ترجمه ترگمان]یک مزرعه که سه چهارم of نر را آخته کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. An ox is a castrated bull.

[ترجمه گوگل]گاو گاو نر اخته است
[ترجمه ترگمان]گاو نر یک گاو نر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The book was castrated by removal of the last two chapters.

[ترجمه گوگل]کتاب با حذف دو فصل آخر اخته شد
[ترجمه ترگمان]این کتاب با حذف دو فصل آخر، عقیم شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Many of these colts are castrated, and as geldings they become more docile and respectful.

[ترجمه گوگل]بسیاری از این کلت‌ها اخته شده‌اند و به‌عنوان ژل‌ها مطیع‌تر و محترم‌تر می‌شوند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از این colts عقیم می شوند و به همین ترتیب they و docile می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A male singer castrated before puberty so as to retain a soprano or alto voice.

[ترجمه گوگل]یک خواننده مرد قبل از بلوغ اخته شد تا صدای سوپرانو یا آلتو را حفظ کند
[ترجمه ترگمان]یک خواننده مرد قبل از بلوغ، آخته می شود تا صدای سوپرانو یا آلتو را حفظ کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Telling people sHe dreams of me being castrated Florentined is HealtHy?

[ترجمه گوگل]به مردم گفتن او خواب می بیند که من فلورانس اخته شوم آیا سالم است؟
[ترجمه ترگمان]اینکه به مردم بگی که من رو آخته کردن \"Florentined\" یعنی \"healthy\"؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A man who posed as a doctor castrated a transgendered woman at her request was ordered Monday to stand trial for aggravated assault.

[ترجمه گوگل]مردی که به عنوان یک پزشک ظاهر شده بود، یک زن تراجنسیتی را به درخواست او اخته کرد، روز دوشنبه به دلیل تجاوز شدید محاکمه شد
[ترجمه ترگمان]یک مرد که به عنوان یک پزشک ازدواج می کرد، به درخواست او، روز دوشنبه دستور داده شد که به خاطر تجاوز شدید محاکمه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Please send me castrated, so that I will be more healthy.

[ترجمه گوگل]لطفا اخته برای من بفرستید تا سالم تر باشم
[ترجمه ترگمان]، لطفا من رو به \"castrated\" بفرست تا من سالم تر باشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The book castrated by removal of the last two chapters.

[ترجمه گوگل]کتاب با حذف دو فصل آخر اخته شده است
[ترجمه ترگمان]کتاب با حذف دو فصل آخر، عقیم می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. He was castrated when he was 10 months old because he was becoming a nuisance.

[ترجمه گوگل]او در 10 ماهگی اخته شد، زیرا در حال تبدیل شدن به یک مزاحم بود
[ترجمه ترگمان]وقتی ۱۰ سالش بود، آخته شده بود چون داشت مایه دردسر می شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. But an ox is often a castrated bull - which may an apt description of China's economic pain.

[ترجمه گوگل]اما یک گاو اغلب یک گاو اخته است - که ممکن است توصیف مناسبی از درد اقتصادی چین باشد
[ترجمه ترگمان]اما گاو نر اغلب یک گاو آخته می کند - که ممکن است یک توصیف مناسب از درد اقتصادی چین باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس