casemate

/ˈkeɪsmeɪt//ˈkeɪsmeɪt/
معنی: بمب پناه، پناهگاه توپ، جای نصب توپ در ناو
معانی دیگر: (اتاقک مستحکم که دارای روزنه هایی می باشد که از آن می توان تیراندازی کرد مثلا در استحکامات نظامی و دژها و کشتی های جنگی) جان پناه، آشیان مسلسل و توپ، نظ، پناهگاه توپ، بمب پناه، جای نصب توپ درناو

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: an armored enclosure or compartment, as in a warship or fortress, with openings for guns or artillery.

جمله های نمونه

1. The Mikhaylovka casemate artillery unit was built in the north of Sevastopol Bay.
[ترجمه گوگل]واحد توپخانه کازمات میخایلوفکا در شمال خلیج سواستوپل ساخته شد
[ترجمه ترگمان]واحد توپخانه Mikhaylovka casemate در شمال of Bay ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. A new restaurant is being built in the Overport Battery Casemates and will open next spring.
[ترجمه گوگل]یک رستوران جدید در Overport Battery Casemates در حال ساخت است و بهار آینده افتتاح خواهد شد
[ترجمه ترگمان]یک رستوران جدید در منطقه Overport casemates ساخته شده است و بهار آینده افتتاح خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Men rushed in and began rolling out barrels of powder to be taken to the casemates where the gun crews were stationed.
[ترجمه گوگل]مردان با عجله وارد شدند و شروع به چرخاندن بشکه های پودر کردند تا به محل هایی که خدمه اسلحه در آن مستقر بودند برده شوند
[ترجمه ترگمان]مردان به داخل هجوم آوردند و از بشکه های باروت که به جای گلوله تفنگ در آنجا مستقر شده بودند، شروع به چرخیدن کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Captain Miller and his company of rangers manage to crawl through the German obstacles to the seawall and assault a German casemate, opening an exit off the beach.
[ترجمه گوگل]کاپیتان میلر و گروه تکاورانش موفق می شوند از موانع آلمانی به سمت دیوار دریا بخزند و به یک کازامت آلمانی حمله کنند و یک خروجی از ساحل باز کنند
[ترجمه ترگمان]کاپیتان میلر و همراهانش از طریق موانع آلمان به the حمله کردند و به casemate آلمانی حمله کردند و یک خروجی از ساحل باز کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. For high antibullet performance, light weight and low cost, the ceramic composite armor is widely applied in the bodywork and casemate structures of tanks and armored vehicles.
[ترجمه گوگل]برای عملکرد ضد گلوله بالا، وزن سبک و هزینه کم، زره کامپوزیت سرامیکی به طور گسترده در ساختار بدنه و بدنه تانک ها و خودروهای زرهی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]برای عملکرد antibullet بالا، وزن سبک و هزینه پایین، زره مرکب سرامیکی به طور گسترده ای در سازه های bodywork و casemate تانک و وسایل نقلیه زرهی به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

بمب پناه (اسم)
casemate
پناهگاه توپ (اسم)
casemate
جای نصب توپ در ناو (اسم)
casemate

انگلیسی به انگلیسی

• armored turret for guns; protective vault used as a barracks or for storing weapons; hollow molding to form a cornice (architecture)

پیشنهاد کاربران

casemate ( علوم نظامی )
واژه مصوب: سنگر توپ
تعریف: موضع یا سنگر بسته و سقف دار توپخانه

بپرس