🔸 معنی دقیق:
"Case - by - case" به رویکردی گفته می شود که در آن، هر موقعیت، پرونده، یا درخواست به طورِ جداگانه و بر اساسِ شرایطِ خاصِ خودِ آن مورد بررسی و تصمیم گیری می شود، نه بر اساسِ یک قاعده یِ کلی و یکسان برایِ همه. این رویکرد در حقوق، سیاست، مدیریت، و پزشکی برایِ اشاره به تصمیم گیریِ مبتنی بر جزئیاتِ هر مورد به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
• در سیاست، رویکرد "case - by - case" معمولاً در مقابلِ "blanket policy" ( سیاستِ همگانی ) قرار می گیرد.
🔸 مثال ها:
• "The government's approach to sanctions is case - by - case, rather than a blanket policy. "
رویکردِ دولت به تحریم ها مورد به مورد است، نه یک سیاستِ همگانی.
• "The review of applications will be done on a case - by - case basis. "
بررسیِ درخواست ها به صورتِ موردی انجام خواهد شد.
• "Instead of a general rule, the committee decided to handle the complaints case - by - case. "
کمیته به جایِ یک قاعده یِ کلی، تصمیم گرفت شکایت ها را به صورت مورد به مورد رسیدگی کند.
"Case - by - case" به رویکردی گفته می شود که در آن، هر موقعیت، پرونده، یا درخواست به طورِ جداگانه و بر اساسِ شرایطِ خاصِ خودِ آن مورد بررسی و تصمیم گیری می شود، نه بر اساسِ یک قاعده یِ کلی و یکسان برایِ همه. این رویکرد در حقوق، سیاست، مدیریت، و پزشکی برایِ اشاره به تصمیم گیریِ مبتنی بر جزئیاتِ هر مورد به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
• در سیاست، رویکرد "case - by - case" معمولاً در مقابلِ "blanket policy" ( سیاستِ همگانی ) قرار می گیرد.
🔸 مثال ها:
رویکردِ دولت به تحریم ها مورد به مورد است، نه یک سیاستِ همگانی.
بررسیِ درخواست ها به صورتِ موردی انجام خواهد شد.
کمیته به جایِ یک قاعده یِ کلی، تصمیم گرفت شکایت ها را به صورت مورد به مورد رسیدگی کند.
مورد به مورد، بررسی هر مورد بطور جداگانه
بسته به مورد