carven

1. Defender (This creature can't attack. )When Carven Caryatid comes into play, draw a card.

[ترجمه گوگل]مدافع (این موجود نمی تواند حمله کند ) وقتی کارون کاریاتید وارد بازی شد، یک کارت بکشید
[ترجمه ترگمان]مدافع (این جانور نمی تواند حمله کند)وقتی که carven Caryatid وارد بازی می شود، یک کارت بکشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This paper, according to ancient philology carven in Wei Dynasty, will make a comprehensive investigation from a pure philology perspective.

[ترجمه گوگل]این مقاله، با توجه به زبان شناسی باستانی حکاکی شده در سلسله وی، بررسی جامعی را از دیدگاه زبان شناسی خالص انجام خواهد داد
[ترجمه ترگمان]این مقاله، با توجه به زبان شناسی کهن زبان شناسی در سلسله وی، یک بررسی جامع از یک دیدگاه زبان شناسی محض ایجاد خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In moulded plaster or in carven stone?

[ترجمه گوگل]در گچ قالبی یا در سنگ تراشیده شده؟
[ترجمه ترگمان]در قالب گچی یا سنگی حکاکی شده؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Furniture suits to use take carven Euramerican furniture style.

[ترجمه گوگل]کت و شلوار مبلمان برای استفاده به سبک مبلمان اوراآمریکایی حکاکی شده است
[ترجمه ترگمان]صندلی های راحتی که برای استفاده از مبل چوبین منبت کاری شده استفاده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Her dead white face had a curious carven look ; the inflexible solidity of madness.

[ترجمه گوگل]چهره سفید مرده او ظاهری کنجکاو حکاکی شده داشت استحکام انعطاف ناپذیر جنون
[ترجمه ترگمان]چهره رنگ پریده و بی روح او نمای عجیبی داشت که در آن محکم به نظر می رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The excavation sequence and excavation method of the main carven system affect directly the completion date, quality, safety and cost of the project.

[ترجمه گوگل]توالی حفاری و روش حفاری سیستم اصلی کارون به طور مستقیم بر تاریخ اتمام، کیفیت، ایمنی و هزینه پروژه تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]توالی خاکبرداری و روش خاکبرداری در سیستم حجاری شده اصلی، مستقیما بر تاریخ تکمیل، کیفیت، ایمنی و هزینه پروژه تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The results of the studies on the blasting excavation sequence and excavation options for the main carven system on the right bank of Three Gorges can be taken for reference by relevant units.

[ترجمه گوگل]نتایج مطالعات مربوط به توالی حفاری انفجاری و گزینه‌های حفاری برای سیستم اصلی تراشیده شده در ساحل راست سه تنگه برای مراجع ذیربط قابل استفاده است
[ترجمه ترگمان]نتایج مطالعات بر روی توالی حفاری انفجاری و گزینه های حفاری برای سیستم حجاری شده اصلی در سمت راست این دره را می توان به منظور ارجاع به واحدهای مربوطه انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. And inferior annatto furniture is to use a machine carven is local tooth board, lacy glue and nail mount are used after it is good to use carve of little broken material.

[ترجمه گوگل]و مبلمان آناتو تحتانی است که برای استفاده از دستگاه تراشیده شده تخته دندان محلی، چسب توری و پایه ناخن استفاده می شود پس از آن خوب است به استفاده از کنده کاری از مواد کمی شکسته
[ترجمه ترگمان]و لوازم جانبی نامرغوب تری که قرار است از دستگاه حجاری شده داخلی استفاده شود، تخته دندان محلی است، چسب lacy و سوار شدن میخ، پس از آن مورد استفاده قرار می گیرند که برای استفاده از مواد خرد شده کوچک خوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Excavation of the upper section of a large underground power house carven and blasting vibration control are close-related to the time limit of the project and the cost and construction safety.

[ترجمه گوگل]حفاری بخش بالایی یک نیروگاه بزرگ زیرزمینی حکاکی شده و کنترل ارتعاش انفجار با محدودیت زمانی پروژه و هزینه و ایمنی ساخت مرتبط است
[ترجمه ترگمان]حفاری در بخش بالایی از یک نیروگاه عظیم زیرزمینی سنگی و کنترل ارتعاش در ارتباط نزدیک با محدوده زمانی پروژه و هزینه و ایمنی ساخت وساز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Reporter discovery, the bracket of grail is annatto to be made, grain of dragon of cloud of glossy ganoderma of hollow out carven, careful and heavy and complicated.

[ترجمه گوگل]کشف گزارشگر، براکت جام آناتو ساخته می شود، دانه اژدهای ابر گانودرمای براق حکاکی شده، دقیق و سنگین و پیچیده
[ترجمه ترگمان]کشف نجومی، جام مقدس برای ساخته شدن، دانه اژدها از مرکب پر از سنگ های براق، محتاط، سنگین، سنگین و پیچیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Therefore, conventional seismic data can be used to effectively predict large fractured, fractured-cavern, carven and cave reservoirs of Ordovician carbonate in Central Tarim basin.

[ترجمه گوگل]بنابراین، داده‌های لرزه‌ای مرسوم را می‌توان برای پیش‌بینی مؤثر مخازن بزرگ شکسته، شکسته-غار، حکاکی شده و غار مخازن کربنات اردویسین در حوضه تاریم مرکزی استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]از این رو، داده های لرزه ای مرسوم را می توان برای پیش بینی موثر مخازن شکسته، مخازن شکافدار آگو، حجاری شده و غاری در حوزه آبگیر آسیای میانه به طور موثر مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This Tibet is tasted for gray jade quality of a material, carven design is above cling to national totem.

[ترجمه گوگل]این تبت از نظر کیفیت یشم خاکستری طعمی دارد، طراحی حکاکی شده بالاتر از چسبیدن به توتم ملی است
[ترجمه ترگمان]این تبت شبیه به کیفیت یشم سبز یک ماده است، طراحی حجاری شده بالاتر از آن است که به totem ملی بچسبد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Clay become becomes very hard when it is put in a fire or a special carven ? oven called a killkiln.

[ترجمه گوگل]خاک رس وقتی در آتش یا حکاکی مخصوص قرار می گیرد بسیار سفت می شود؟ کوره ای به نام کیل کشتن
[ترجمه ترگمان]زمانی که در یک آتش سوزی یا منبت کاری شده ویژه قرار می گیرد، کلی تبدیل به سخت می شود؟ فر به نام a نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Deep high of sculpture of extensive pattern furniture, grinding work is careful, in quite the west suffers to build carven influence on degree, sculpture administrative levels is deeper.

[ترجمه گوگل]عمیق از مجسمه سازی مبلمان الگوی گسترده، سنگ زنی کار با دقت است، در غرب کاملا رنج می برد برای ساخت نفوذ کنده کاری در درجه، مجسمه سازی سطوح اداری عمیق تر است
[ترجمه ترگمان]high عمیق از مبلمان الگوی گسترده، سخت کردن کار کردن، در غرب رنج می برد تا تاثیر حجاری شده بر روی درجه را داشته باشد، سطح اجرایی مجسمه سازی عمیق تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس