"Carry someone back" means to transport someone back to a previous place or time, either physically or metaphorically. It often implies helping someone return to a location or reminding someone of a past memory or experience.
... [مشاهده متن کامل]
✍️ بردن کسی به یک مکان یا زمان قبلی، چه به صورت فیزیکی و چه به صورت استعاری. این اغلب به معنای کمک کردن به کسی برای بازگشت به یک مکان یا یادآوری یک خاطره یا تجربه گذشته است.
✍️✍️به طور مجازی، نماد برانگیختن حس نوستالژی یا یادآوری یک زمان یا تجربه قبلی برای کسی است.
👈مترادف: Transport back, remind, take back, bring back
👇مثال؛
The old photographs carried her back to her childhood memories.
The familiar smell of the ocean carried him back to his summer vacations.
Listening to that song always carries me back to my college days.
