carrot and stick policy

معنای《سیاست چماق و هویج》 کاملا اشتباه است.
ترجمه ی درست آن، سیاست تهدید و تطمیع است

سیاست چماق و هویج