carried away

انگلیسی به انگلیسی

• excited, highly aroused emotionally
if you are carried away, you are so enthusiastic about something that you behave in a foolish way.

پیشنهاد کاربران

فریفته شدن
آنقدر هیجان زده که دیگر کنترل رفتارش را ندارد.
to be so excited about something that you cannot control what you say or do :
◀️There’s far too much food – I’m afraid I got carried away!
◀️Someone at my school got a Bit carried away
Cuz paper towel is piss covered
I got carried away
کنترلم رو از دست دادم.
Things got a little carried away there
اونجا اوضاع یکم از کنترل خارج شد
جوگیر شدن.
مثلن:Don't get carried away
جوگیر نشو
جوگیر
Be/get carried away
جوگیرشدن
دست و پا گم کردن
There’s far too much food – I’m afraid I got carried away
شوریدگی
ذوق زده شدن
جو گیرشدن
از خود بیخود شدن - کنترل خود را از دست دادن - هیجانی شدن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس