carotid artery

1. This is the carotid artery which carries blood to the head.

[ترجمه گوگل]این شریان کاروتید است که خون را به سر می رساند
[ترجمه ترگمان] این شریان carotid که خون رو به سر میبره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. CONCLUSIONS : Giant fusiform aneurysm of extracranial internal carotid artery in children is rather rare.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: آنوریسم دوکی شکل غول پیکر شریان کاروتید داخلی خارج جمجمه ای در کودکان بسیار نادر است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: aneurysm Giant fusiform از سرخرگ carotid داخلی extracranial در کودکان نسبتا نادر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In most severe cases, the external carotid artery, strap muscles of the neck, Vagus nerve, Hypoglossal nerve and the lingual branch of the Trigeminal nerve are also removed.

[ترجمه گوگل]در بیشتر موارد شدید، شریان کاروتید خارجی، عضلات بند گردن، عصب واگ، عصب هیپوگلوسال و شاخه زبانی عصب سه قلو نیز برداشته می شود
[ترجمه ترگمان]در اغلب موارد شدید، سرخرگ carotid خارجی، ماهیچه های گردن، عصب vagus، عصب Hypoglossal و شاخه زبانی عصب trigeminal نیز حذف می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The soft and commixture plaque in carotid artery detected by CAUindirectly reflected the plaque character of coronary artery to a degree.

[ترجمه گوگل]پلاک نرم و ترکیبی در شریان کاروتید شناسایی شده توسط CAU به طور غیرمستقیم خصوصیات پلاکی شریان کرونری را تا حدی منعکس می کند
[ترجمه ترگمان]لوح نرم و commixture در سرخرگ carotid که توسط CAUindirectly تشخیص داده شد، ویژگی پلاک شریان کرونری را تا حدی منعکس کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To analysis the relationship of carotid artery atherosclerosis and cerebral infarction.

[ترجمه گوگل]هدف برای تجزیه و تحلیل رابطه آترواسکلروز شریان کاروتید و انفارکتوس مغزی
[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل رابطه عروق carotid و infarction مغزی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Carotid artery stenosis is one of the major causes of ischemic stroke.

[ترجمه گوگل]تنگی شریان کاروتید یکی از دلایل اصلی سکته مغزی ایسکمیک است
[ترجمه ترگمان]سرخرگ carotid یکی از علل اصلی سکته ischemic است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. AIM: To observe the effect of pravastatin on carotid artery atherosclerosis.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر پراواستاتین بر آترواسکلروز شریان کاروتید
[ترجمه ترگمان](AIM: برای مشاهده اثر of بر روی دیواره شریان carotid
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective : To establish carotid artery atherosclerotic stenosis model in mini - swine.

[ترجمه گوگل]هدف: ایجاد مدل تنگی آترواسکلروتیک شریان کاروتید در مینی خوکی
[ترجمه ترگمان]هدف: ایجاد مدل carotid artery atherosclerotic در swine کوچک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods The thrombogenesis was observed by carotid artery and cervical vein bypass and the thrombus was weighted.

[ترجمه گوگل]MethodsThe ترومبوژنز توسط شریان کاروتید و بای پس ورید گردنی مشاهده شد و ترومبوز وزن شد
[ترجمه ترگمان]روش ها The توسط سرخرگ carotid و سیاه رگ گردنی و the مشاهده شد و thrombus وزن دار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. AbstractObjectiveTo discuss carotid artery ultrasound method to diagnose early atherosclerosis of obese adolescents.

[ترجمه گوگل]چکیده هدف: بررسی روش اولتراسوند شریان کاروتید برای تشخیص زودرس آترواسکلروز در نوجوانان چاق
[ترجمه ترگمان]AbstractObjectiveTo در مورد روش فراصوت شریان carotid برای تشخیص atherosclerosis اولیه نوجوانان چاق بحث می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Then the blood flow velocity in common carotid artery(CCA)Of the model was measured before and after the system pressure change.

[ترجمه گوگل]سپس سرعت جریان خون در شریان کاروتید مشترک (CCA) مدل قبل و بعد از تغییر فشار سیستم اندازه‌گیری شد
[ترجمه ترگمان]سپس سرعت جریان خون در شریان carotid متداول قبل و بعد از تغییر فشار سیستم اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The changes of amino acid levels in extracellular fluid (ECF) of cortex in Mongolia gerbils with left common carotid artery ligated were monitored with microdialysis.

[ترجمه گوگل]تغییرات سطح اسید آمینه در مایع خارج سلولی (ECF) قشر در جوندگان مغولستان با شریان کاروتید مشترک چپ با میکرودیالیز بررسی شد
[ترجمه ترگمان]تغییرات سطوح آمینو اسید در سیال خارج سلولی (ECF)قشر مخ در مغولستان با سرخرگ carotid عمومی چپ، با microdialysis کنترل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The multiinfarct dementia model was established by injecting emboli into the internal carotid artery in model group, acupuncture group and nonacupuncture point group.

[ترجمه گوگل]مدل دمانس چند انفارکتی با تزریق آمبولی به شریان کاروتید داخلی در گروه مدل، گروه طب سوزنی و گروه نقطه غیر طب سوزنی ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]مدل جنون گاوی از طریق تزریق emboli به سرخرگ carotid داخلی در گروه مدل، گروه طب سوزنی و گروه نقطه ای nonacupuncture ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objectives To investigate the injured effects of nicotine on isolated rat common carotid artery and to supply experimental proofs for vascular vessel and organ transplantation.

[ترجمه گوگل]اهداف بررسی اثرات آسیب دیده نیکوتین بر شریان کاروتید مشترک جدا شده موش صحرایی و ارائه شواهد تجربی برای پیوند عروق و اندام
[ترجمه ترگمان]اهداف برای بررسی اثرات زخمی نیکوتین بر روی سرخرگ carotid common و برای تامین نمونه های آزمایشی پیوند عروق و پیوند اعضا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس