لیست جناب میرکریمی با توضیحات بیشتر :
🔘 Carnage
• Root: carn - ( flesh ) - age ( result of an action )
• Meaning ( EN ) : Mass killing or slaughter, especially in war
• Meaning ( FA ) : کشتار خونین، قتل عام
... [مشاهده متن کامل]
🔘 Carnal
• Root: carn - ( flesh ) - al ( adjective suffix )
• Meaning ( EN ) : Related to physical or sexual desires of the body
• Meaning ( FA ) : جسمانی، شهوانی، مربوط به امیال بدنی
🔘 Carnation
• Root: From Latin carnatio = flesh color
• Meaning ( EN ) : A flower named for its pinkish color, like fresh meat
• Meaning ( FA ) : میخک ( گل ) ، رنگ گوشتی یا صورتی روشن
🔘 Carnival
• Root: Latin carne vale = "farewell to meat"
• Meaning ( EN ) : A festival held before Lent, often involving feasting and celebration
• Meaning ( FA ) : جشن کارناوال، جشن پرشور قبل از روزه، معمولاً همراه با خوردن گوشت
🔘 Carrion
• Root: carn - ( flesh ) → Old French caroine
• Meaning ( EN ) : Dead and rotting animal flesh
• Meaning ( FA ) : لاشهٔ فاسد، گوشت پوسیدهٔ حیوان مرده
🔘 Charnel
• Root: From Latin carnalis → carnarium = place of flesh
• Meaning ( EN ) : A place where dead bodies or bones are kept ( charnel house )
• Meaning ( FA ) : محل نگهداری اجساد یا استخوان ها، خانه مردگان
🔘 Crone
• Root: Possibly from Old French carogne ( dead flesh ) , related to carrion
• Meaning ( EN ) : An old, ugly woman ( symbolizing decay or death )
• Meaning ( FA ) : پیرزن زشت، نماد پوسیدگی یا مرگ 🟡 Note: Etymology debated; may be metaphorical, not a direct "carn - " word
🔘 Incarnadine
• Root: in - ( into ) carn - ( flesh ) - adine ( color suffix )
• Meaning ( EN ) : Flesh - colored or blood - red
• Meaning ( FA ) : رنگ گوشتی یا قرمز خونی
🔘 Reincarnation
• Root: re - ( again ) in - ( into ) carn - ( flesh ) - ation ( noun suffix )
• Meaning ( EN ) : The rebirth of a soul into a new body
• Meaning ( FA ) : تناسخ، بازتولد روح در بدنی جدید
chatgpt
• Meaning ( FA ) : کشتار خونین، قتل عام
... [مشاهده متن کامل]
• Meaning ( FA ) : جسمانی، شهوانی، مربوط به امیال بدنی
• Meaning ( FA ) : میخک ( گل ) ، رنگ گوشتی یا صورتی روشن
• Meaning ( FA ) : جشن کارناوال، جشن پرشور قبل از روزه، معمولاً همراه با خوردن گوشت
• Meaning ( FA ) : لاشهٔ فاسد، گوشت پوسیدهٔ حیوان مرده
• Meaning ( FA ) : محل نگهداری اجساد یا استخوان ها، خانه مردگان
• Meaning ( FA ) : پیرزن زشت، نماد پوسیدگی یا مرگ 🟡 Note: Etymology debated; may be metaphorical, not a direct "carn - " word
• Meaning ( FA ) : رنگ گوشتی یا قرمز خونی
• Meaning ( FA ) : تناسخ، بازتولد روح در بدنی جدید
↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم carn
📌 این ریشه، معادل "meat" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "meat" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
🔘 Carnage: mass slaughter of people, like the butchering of meat in battle or disaster
🔘 Carnal: relating to bodily desires, often focused on physical, meat - based appetites
🔘 Carnation: a pink flower, resembling the color of fresh meat
🔘 Carnival: a festival of merrymaking, often including feasting on meat
🔘 Carrion: dead and rotting animal meat
🔘 Charnel: related to places with decaying meat or bodies
🔘 Crone: an ugly old woman, often symbolizing decay, like spoiled meat
🔘 Incarnadine: to make something flesh - colored, like the color of meat
🔘 Reincarnation: the rebirth of a soul in a new form, like meat changing into a new body
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم carn
📌 این ریشه، معادل "meat" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "meat" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
از نظر ریشه شناسی به معنای گوشت، بدن هست.
مثال:
Carnal
Carnivore
Carnivorous
Incarnate
Incarnation
Reincarnation
Carnage
carrion
مثال: