1. The Carina Xi retains central locking and power assisted steering. .
[ترجمه گوگل]Carina Xi دارای قفل مرکزی و فرمان کمکی برقی است
[ترجمه ترگمان]The Xi قفل مرکزی و فرمان به کمک فرمان را حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. There were 11 different modes of carina resection and reconstruction in this series.
[ترجمه گوگل]11 حالت مختلف برداشتن و بازسازی کارینا در این مجموعه وجود داشت
[ترجمه ترگمان]۱۱ حالت مختلف برای بازسازی و بازسازی در این سری وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The positive ratio of external carina was 7 41 %.
[ترجمه گوگل]نسبت مثبت کارینای خارجی 741 درصد بود
[ترجمه ترگمان]نسبت مثبت of خارجی برابر با ۴۱ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Carina Lau and Chiu - wai great marriage, on the often heard about news of their pregnancy.
[ترجمه گوگل]کارینا لاو و چیو - وای ازدواج عالی، در اخبار اغلب در مورد بارداری آنها شنیده می شود
[ترجمه ترگمان]Carina لایو و Chiu - ازدواج عالی، اغلب در مورد خبر بارداری آن ها شنیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Carina: am strong enough to live on!
[ترجمه گوگل]کارینا: آنقدر قوی هستم که بتوانم ادامه دهم!
[ترجمه ترگمان]به اندازه کافی قوی هستم که بتوانم زندگی کنم!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Shaped like or having a carina or keel ; ridged.
[ترجمه گوگل]شکلی شبیه یا داشتن کارینا یا کیل ; برآمدگی
[ترجمه ترگمان]به شکلی که به شکل or یا keel یا برآمدگی روی آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective To investigate if tracheal carina replacement method can be adopted in clinical practice.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اینکه آیا روش جایگزینی کارینای نای می تواند در عمل بالینی به کار گرفته شود
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی این که آیا روش جایگزینی tracheal می تواند در عمل بالینی اتخاذ شود یا نه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. NGC 337 known as the GreatNebula in Carina, is home to massive stars and changing nebula.
[ترجمه گوگل]NGC 337 معروف به سحابی بزرگ در کارینا، خانه ستارگان عظیم و سحابی های در حال تغییر است
[ترجمه ترگمان]ان جی سی ۳۳۷ که به عنوان the در Carina شناخته می شود در خانه ستاره های بزرگ و سحابی متغیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. In the program, Carina Lau and Chiu - wai spoke about her 20 - year history of the road situation.
[ترجمه گوگل]در این برنامه، کارینا لاو و چیو وای در مورد تاریخچه 20 ساله خود در وضعیت جاده صحبت کردند
[ترجمه ترگمان]در این برنامه، Carina لایو و Chiu - در مورد تاریخچه ۲۰ ساله او در مورد وضعیت جاده صحبت کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Vela is crossed by the Milky Way, though it is not so rich as Carina.
[ترجمه گوگل]کهکشان راه شیری از ولا عبور می کند، اگرچه به اندازه کارینا غنی نیست
[ترجمه ترگمان]راه شیری از طریق کهکشان راه شیری عبور می کند، اگرچه به اندازه Carina ثروتمند نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. To analyze the short term effects and long term survival of patients with lung cancer undergoing tracheal carina reconstruction and bronchoplasty .
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل اثرات کوتاه مدت و بقای طولانی مدت بیماران مبتلا به سرطان ریه که تحت بازسازی کارینای نای و برونکوپلاستی قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]برای تجزیه و تحلیل اثرات کوتاه مدت و بقای طولانی مدت بیماران مبتلا به سرطان ریه تحت درمان tracheal carina و bronchoplasty
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The truth of the matter is that he was having an identity crisis when he met Carina.
[ترجمه گوگل]حقیقت ماجرا این است که او در هنگام ملاقات با کارینا دچار بحران هویت شده بود
[ترجمه ترگمان]حقیقت امر این است که او در هنگام برخورد با Carina دچار بحران هویت شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. What is the distance from the vocal cords to the carina in normal adults?
[ترجمه گوگل]فاصله تارهای صوتی تا کارینا در بزرگسالان عادی چقدر است؟
[ترجمه ترگمان]فاصله از تاره ای صوتی به the در بزرگسالان عادی چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. What dark forms lurk in the mists of the Carina Nebula?
[ترجمه گوگل]چه اشکال تاریکی در مه های سحابی کارینا نهفته است؟
[ترجمه ترگمان]چه شکل تیره در میان مه نبیولا ۹ پنهان بود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید