caribbean sea

1. Haiti strong background data: Summary: In the Caribbean sea status, whole northern called the republic of Haiti.

[ترجمه گوگل]اطلاعات پس زمینه قوی هائیتی: خلاصه: در وضعیت دریای کارائیب، کل شمال جمهوری هائیتی نامیده می شود
[ترجمه ترگمان]داده های پیش زمینه قوی هائیتی: خلاصه: در دریای کاراییب، سراسر شمال به جمهوری هائیتی اطلاق می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Rum is originally from the Caribbean Sea.

[ترجمه گوگل]رام در اصل از دریای کارائیب است
[ترجمه ترگمان]روم در اصل از دریای کاراییب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. An island country in the Caribbean Sea south of Cuba.

[ترجمه گوگل]کشور جزیره ای در دریای کارائیب در جنوب کوبا
[ترجمه ترگمان]یک کشور جزیره ای در دریای کاراییب در جنوب کوبا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. An island in the Caribbean Sea off French Guiana. A French penal colony after the 850's, it was used mainly for political prisoners, including Alfred Dreyfus (sequestered 894-89.

[ترجمه گوگل]جزیره ای در دریای کارائیب در نزدیکی گویان فرانسه یک مستعمره کیفری فرانسه پس از دهه 850، عمدتاً برای زندانیان سیاسی، از جمله آلفرد دریفوس (894-89 جدا شده است
[ترجمه ترگمان]جزیره ای در دریای کاراییب از گویان فرانسه پس از ۸۵۰ s، به طور عمده برای زندانیان سیاسی از جمله آلفرد Dreyfus (sequestered ۸۹۴ - ۸۹)مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A town of northwest Jamaica on the Caribbean Sea. Visited by Columbus in149 it is today a port and popular resort area. Population, 70, 28

[ترجمه گوگل]شهری در شمال غربی جامائیکا در دریای کارائیب کلمب در سال 149 از آن بازدید کرد و امروزه یک بندر و منطقه تفریحی محبوب است جمعیت، 70، 28
[ترجمه ترگمان]شهری در شمال غربی جاماییکا در دریای کاراییب است بازدید شده توسط کریستوف کلمب، امروز یک بندر و منطقه تفریحی محبوب است جمعیت: ۷۰، ۲۸
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The Panama Canal connects the Caribbean Sea to the Pacific Ocean.

[ترجمه گوگل]کانال پاناما دریای کارائیب را به اقیانوس آرام متصل می کند
[ترجمه ترگمان]کانال پاناما، دریای کاراییب را به اقیانوس آرام متصل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Origin: Jamaica, gets its name from the Caribbean Sea surrounded by the Blue Mountains are.

[ترجمه گوگل]خاستگاه: جامائیکا، نام خود را از دریای کارائیب گرفته است که توسط کوه های آبی احاطه شده است
[ترجمه ترگمان]منشا: جاماییکا، نام خود را از دریای کاراییب که کوه های آبی احاطه کرده اند گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The largest seas are the Sea, the Caribbean Sea and Sea.

[ترجمه گوگل]بزرگترین دریاها دریا، دریای کارائیب و دریا هستند
[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین دریاها دریای کاراییب، دریای کاراییب و دریای کاراییب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Or they can sail to islands in the Caribbean Sea on a large ship.

[ترجمه گوگل]یا می توانند با یک کشتی بزرگ به جزایری در دریای کارائیب بروند
[ترجمه ترگمان]یا آن ها می توانند به جزایر دریای کارائیب در یک کشتی بزرگ سفر کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. An island country in the Caribbean Sea south of Florida.

[ترجمه گوگل]کشور جزیره ای در دریای کارائیب در جنوب فلوریدا
[ترجمه ترگمان]یک کشور جزیره ای در دریای کاراییب در جنوب فلوریدا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Spends his holidays with his host at Caribbean Sea as wished at last.

[ترجمه گوگل]تعطیلات خود را با میزبان خود در دریای کارائیب در نهایت به میل خود می گذراند
[ترجمه ترگمان]تعطیلات او را با میزبان خود در دریای کارائیب می گذراند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The Gulf of Mexico is a continuation of the Caribbean Sea.

[ترجمه گوگل]خلیج مکزیک ادامه دریای کارائیب است
[ترجمه ترگمان]خلیج مکزیک ادامه دریای کاراییب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Lucia is at the center, and the second largest, of the Windward Islands group in the eastern Caribbean Sea, lying 40 km. to the south of Martinique and 32 km. to the northeast of Saint Vincent.

[ترجمه گوگل]لوسیا در مرکز و دومین جزیره بزرگ از گروه جزایر بادگیر در شرق دریای کارائیب قرار دارد و 40 کیلومتر فاصله دارد در جنوب مارتینیک و 32 کیلومتر در شمال شرقی سنت وینسنت
[ترجمه ترگمان]لوسیا در مرکز و دومین گروه بزرگ از گروه جزایر Windward در دریای کاراییب شرقی واقع شده است به جنوب مارتینیک و ۳۲ کیلومتر می رسد به شمال شرقی سن وینسنت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Christopher Columbus first sights the island of Dominica in the Caribbean Sea.

[ترجمه گوگل]کریستف کلمب برای اولین بار جزیره دومینیکا را در دریای کارائیب دید
[ترجمه ترگمان]کریستوف کلمب ابتدا جزیره دومینیکا در دریای کاراییب را تماشا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. But in the past decade, lionfish released into the wild have invaded coral reefs in the Caribbean Sea and Atlantic Ocean.

[ترجمه گوگل]اما در دهه گذشته، شیر ماهی رها شده در طبیعت به صخره های مرجانی در دریای کارائیب و اقیانوس اطلس حمله کرده است
[ترجمه ترگمان]اما در دهه گذشته، lionfish که در حیات وحش رها شده بودند به صخره های مرجانی در دریای کاراییب و اقیانوس اطلس یورش بردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس