carcinogenesis


تولید سرطان
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. Most of the chlorinated organic compounds are regarded as high toxic, refractory and carcinogen with the negative effects of"carcinogenesis, teratogenesis and mutagenesis".
[ترجمه ترگمان]بیشتر ترکیبات آلی chlorinated به عنوان toxic، refractory و carcinogen با اثرات منفی \"carcinogenesis، teratogenesis و mutagenesis\" شناخته می شوند
[ترجمه گوگل]اکثر ترکیبات آلی کلرینی به عنوان مواد سمی، مقاوم و سرطان زا با اثرات منفی �کرنزی زایی، تراتوژنز و جهش زایی� در نظر گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It can greatly promote carcinogenesis. DNA diluted alkali firer proves N- nitroso compounds induce the crosslinking between complementary DNA base pairs and initiate cell cancerization.
[ترجمه ترگمان]آن می تواند به شدت carcinogenesis را ترویج کند دی ان ای رقیق شده توسط DNA نشان می دهد که ترکیبات N - nitroso، اتصال عرضی جفت بازهای مکمل DNA را تحریک می کنند و cancerization سلول را آغاز می کنند
[ترجمه گوگل]این امر می تواند تا حد زیادی سرطان زایی را ترویج کند DNA رقیق کننده قلیایی نشان می دهد ترکیبات N-nitroso القاء پیوند بین جفت پایه DNA مکمل و ایجاد سرطان سلول را ایجاد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. DXM would promote the carcinogenesis and the proliferate in the mouse's forestomach. The low function of the immune is related to the metabolic inhibition cf the cells.
[ترجمه ترگمان]DXM، the و تکثیر در the موش را ترویج می کنند عملکرد ضعیف سیستم ایمنی مربوط به مهار متابولیک سلول ها است
[ترجمه گوگل]DXM باعث سرطان زایی و تکثیر آن در جنگل های ماوس می شود عملکرد پایین ایمنی مربوط به مهار متابولیسم سلول ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. KLF 6 gene may be involved in carcinogenesis of sporadic NPC.
[ترجمه ترگمان]ژن KLF ۶ ممکن است در carcinogenesis از NPC پراکنده دخیل باشد
[ترجمه گوگل]ژن KLF 6 ممکن است در کارسینوژنز NPC پراکنده دخیل باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. But the carcinogenesis mechanism of H. pylori is not clear now.
[ترجمه ترگمان]اما مکانیسم carcinogenesis H pylori الان مشخص نیست
[ترجمه گوگل]اما مکانیزم سرطان زایی H pylori اکنون مشخص نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Tumour suppressor genes seem to be very important in colorectal carcinogenesis.
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد ژن های suppressor و suppressor در carcinogenesis بزرگ بسیار مهم هستند
[ترجمه گوگل]به نظر می رسد ژن های سرکوبگر تومور در کارسینوژنز کولونکتومی بسیار مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Consideration of the genetic lesions in any one tumour makes it apparent that carcinogenesis is a heterogenous process.
[ترجمه ترگمان]توجه به ضایعات ژنتیکی در هر تومور، مشخص می کند که carcinogenesis یک فرآیند heterogenous است
[ترجمه گوگل]در نظر گرفتن ضایعات ژنتیکی در هر یک از تومور، واضح است که سرطان زایی یک فرایند ناهمگن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A similar paradox pertains in the relationship between dietary fibre, colonic cell proliferation, and experimental carcinogenesis.
[ترجمه ترگمان]یک تناقض مشابه در رابطه میان فیبر رژیمی، تکثیر سلولی colonic و carcinogenesis تجربی است
[ترجمه گوگل]پارادوکس مشابهی در ارتباط بین فیبر رژیمی، تکثیر سلولی کولون و سرطان زایی آزمایشی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Firstly, chemical carcinogens in tobacco smoke might directly induce cervical carcinogenesis.
[ترجمه ترگمان]در درجه اول، کودهای شیمیایی در دود توتون می تواند به طور مستقیم منجر به induce گردن رحم شود
[ترجمه گوگل]در ابتدا، سرطانهای شیمیایی در دود سیگار ممکن است به طور مستقیم باعث سرطان دهن کجی گردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective The preventive effects of spirulina on dimethyl-benzanthracene (DMBA) induced oral carcinogenesis in syrian golden hamster were studied.
[ترجمه ترگمان]هدف اثرات پیشگیرانه of بر روی دی متیل - (DMBA)القا شده در hamster طلایی syrian مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]هدف: اثرات پیشگیرانه اسپیرولینا بر روی دی متیل بنزنترراتن (DMBA) باعث ایجاد سرطان زایی دهان در هامستر طلایی سوری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To investigate the relation of human papilloma virus(HPV) of esophageal carcinoma tissue and esophageal squamous cell carcinogenesis in one county.
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی رابطه ویروس papilloma انسان (HPV)از بافت سرطانی esophageal و carcinogenesis سلولی esophageal در یک شهرستان است
[ترجمه گوگل]هدف بررسی رابطه ویروس پاپیلومای انسانی (HPV) با بافت سرطان مری و سلول سنگفرشی مری در یک شهرستان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Senescence and immortalization: role of telomeres and telomerase - Carcinogenesis, 200
[ترجمه ترگمان]senescence و immortalization: نقش of و telomerase - Carcinogenesis، ۲۰۰
[ترجمه گوگل]نقش پیری و جاودانه سازی تلومرها و تلومراز - سرطان زایی، 200
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The correlation of the two ADAs with AFB 1 induced carcinogenesis was also discussed.
[ترجمه ترگمان]همبستگی این دو ADAs با نیروی هوایی ۱ ۱ نیز مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه گوگل]همبستگی دو ADA با سرطان زایی ناشی از AFB 1 نیز مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Conclusion The dystopic express of APE1 might play a pivotal role in carcinogenesis and progression of cervical cancer, and the express of APE1 might estimate the prognosis after 252Cf radiotherapy.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بیان dystopic از APE۱ ممکن است نقش محوری در carcinogenesis و پیشرفت سرطان رحم ایفا کند و بیان of ممکن است پیش بینی را بعد از ۲۵۲ Cf radiotherapy تخمین بزند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: بیان دیستوپیک APE1 ممکن است نقش کلیدی در سرطانزا و پیشرفت سرطان دهانه رحم داشته باشد و بیان APE1 ممکن است پیش آگهی پس از رادیوتراپی 252Cf را برآورد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Uptilt now it has been established that this kind of genes like hsMAD2 may control the primary carcinogenesis, Since invalidity of the checkpoint controlled by MAD, ie.
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر مشخص شده است که این نوع از ژن ها مانند hsMAD۲ ممکن است کنترل اولیه را کنترل کنند، چون بی اعتباری و بی اعتباری ایست بازرسی که توسط MAD کنترل می شود
[ترجمه گوگل]در حال حاضر تا به حال ثابت شده است که این نوع از ژن ها مانند hsMAD2 ممکن است سرطان زایی اولیه را کنترل کنند، از آنجایی که نامنظمی از بازرسی که توسط MAD کنترل می شود، یعنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[زمین شناسی] سرطان زایی ساز و کاری که با آن سرطان ایجاد می شود.
[بهداشت] سرطانزایی

به انگلیسی

• formation of cancer

پیشنهاد کاربران

سرطانی بودن
سرطانی شدن
carcinogenesis ( علوم پایۀ پزشکی )
واژه مصوب: پوش چنگارزایی
تعریف: تولید پوش چنگار
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما