car man

1. Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.

[ترجمه گوگل]در داخل سالن نمایش کارمن بیزه را اجرا می کردند
[ترجمه ترگمان]داخل تئاتر، آن ها اجرای کار من را اجر می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. She met Andy while working on a production of Carmen.

[ترجمه گوگل]او در حین کار بر روی تولید کارمن با اندی آشنا شد
[ترجمه ترگمان]او اندی را ملاقات کرد در حالی که مشغول کار بر روی تولید کار من بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Carmen is a well-known opera.

[ترجمه گوگل]کارمن یک اپرای معروف است
[ترجمه ترگمان]کار من یک اپرا معروف است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. She stood looking at Carmen with her mouth agape.

[ترجمه گوگل]او ایستاده بود و با دهان باز به کارمن نگاه می کرد
[ترجمه ترگمان]او با دهان مبهوت به کار من نگاه می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Carmen stayed behind in the dark, sunless room.

[ترجمه گوگل]کارمن در اتاق تاریک و بدون آفتاب ماند
[ترجمه ترگمان]کار من در اتاق تاریک و بی آفتاب ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Ten days later Carmen received a bank draft for a plane ticket.

[ترجمه گوگل]ده روز بعد کارمن یک پیش نویس بانکی برای بلیط هواپیما دریافت کرد
[ترجمه ترگمان]ده روز بعد کار من یک پیش نویس بانک برای یک بلیت هواپیما دریافت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. They are playing "Carmen"at Capital Theatre.

[ترجمه گوگل]آنها در تئاتر پایتخت مشغول بازی "کارمن" هستند
[ترجمه ترگمان]آن ها در حال اجرای \"کار من\" در تئاتر پایتخت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He said Carmen Lopez wants to baptize the child as Guillermo and has asked him to be the godfather.

[ترجمه گوگل]او گفت کارمن لوپز می خواهد کودک را به عنوان گیلرمو غسل تعمید دهد و از او خواسته است که پدرخوانده شود
[ترجمه ترگمان]او گفت که کار من لوپز می خواهد کودک را به عنوان Guillermo غسل تعمید دهد و از او خواسته است که پدرخوانده او باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Tia Carmen says in a quiet voice that does not brook contradiction.

[ترجمه گوگل]تیا کارمن با صدایی آرام می گوید که تناقض ایجاد نمی کند
[ترجمه ترگمان]کار من با صدایی آرام می گوید که از آن تناقض دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Moser said the elder Carman was a retired union official.

[ترجمه گوگل]موزر گفت که کارمان بزرگ یک کارمند بازنشسته اتحادیه بود
[ترجمه ترگمان]Moser گفت که برادر بزرگ تر Carman یک مقام بازنشسته اتحادیه بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Carmen told Murray, and Murray went crazy.

[ترجمه گوگل]کارمن به موری گفت و موری دیوانه شد
[ترجمه ترگمان]کار من به ماری گفت که ماری دیوانه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Eddie DeBartolo and Carmen Policy: Flip a coin.

[ترجمه گوگل]سیاست ادی دبارتولو و کارمن: سکه را برگردانید
[ترجمه ترگمان]ادی DeBartolo و سیاست کار من: برگرداندن یک سکه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Carman reportedly is in generally good health and does not suffer from Alzheimer's disease or dementia.

[ترجمه گوگل]گزارش شده است که کارمان به طور کلی در سلامت کامل است و از بیماری آلزایمر یا زوال عقل رنج نمی برد
[ترجمه ترگمان]گفته می شود که Carman به طور کلی سلامت خوبی دارد و از بیماری آلزایمر یا جنون رنج نمی برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Carmen claimed he and his group owed no legal duty to Roy Peck-that was their defense, in part.

[ترجمه گوگل]کارمن ادعا کرد که او و گروهش هیچ وظیفه قانونی به روی پک ندارند - تا حدی این دفاع آنها بود
[ترجمه ترگمان]کار من ادعا کرد که او و گروهش نسبت به Peck هیچ وظیفه قانونی نداشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Beautiful and young, Carmen seemed destined for stardom on Broadway.

[ترجمه گوگل]کارمن زیبا و جوان به نظر می رسید برای ستاره شدن در برادوی
[ترجمه ترگمان]کار من برای معروف شدن در برادوی به نظر می رسید که زیبا و جوان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس