captain cook

1. Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.

[ترجمه گوگل]کاپیتان کوک کشتی خود را بدون حادثه برای 100 سفر به سلامت هدایت کرد
[ترجمه ترگمان]کاپیتان کوک به سلامت کشتی خود را بدون حادثه برای ۱۰۰ سفر راهنمایی می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. When Captain Cook encountered the Maori he found the chiefs adorned with jade insignia.

[ترجمه گوگل]وقتی کاپیتان کوک با مائوری ها روبرو شد، سران را دید که با نشان های یشمی آراسته شده بودند
[ترجمه ترگمان]وقتی کاپیتان کوک مصادف شد، دید که روسا با علامت jade آراسته شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Captain Cook anchored in Opunohu Bay in the 1760s.

[ترجمه گوگل]کاپیتان کوک در دهه 1760 در خلیج اوپونوهو لنگر انداخت
[ترجمه ترگمان]کاپیتان کوک در Opunohu ۱۷۶۰ در Opunohu لنگر انداخته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. When Captain Cook arrived, as he invariably did, they were so wretched they traded even their sacred carvings.

[ترجمه گوگل]وقتی کاپیتان کوک وارد شد، همانطور که همیشه انجام می‌داد، آن‌قدر بدبخت بودند که حتی حکاکی‌های مقدس خود را معامله کردند
[ترجمه ترگمان]وقتی کاپیتان کوک برگشت، همان طور که او همیشه این کار را می کرد، آن قدر بدبخت بودند که حتی carvings مقدس را با هم مبادله کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Captain Cook was famous for his discoveries.

[ترجمه گوگل]کاپیتان کوک به خاطر اکتشافاتش مشهور بود
[ترجمه ترگمان]کاپیتان کوک به خاطر his مشهور بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. At that time, Captain Cook sailed to Australia from England.

[ترجمه گوگل]در آن زمان کاپیتان کوک از انگلستان به استرالیا رفت
[ترجمه ترگمان]در آن زمان کاپیتان کوک از انگلستان به استرالیا سفر کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Cruise operators include Blue Water Holidays and Captain Cook Cruises.

[ترجمه گوگل]اپراتورهای کروز شامل Blue Water Holidays و Captain Cook Cruises هستند
[ترجمه ترگمان]کاربران کروز تعطیلات آبی آبی و کاپیتان کوک Cruises را در بر می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Captain Cook was a great discoverer.

[ترجمه گوگل]کاپیتان کوک کاشف بزرگی بود
[ترجمه ترگمان] کاپیتان کوک یه کاشف بزرگ بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. So this was so several hundred years ago to an even greater degree and before the discovery of the "Sandwich Islands" upon the part of Captain Cook.

[ترجمه گوگل]بنابراین صدها سال پیش تا حدی بیشتر و قبل از کشف "جزایر ساندویچ" از سوی کاپیتان کوک، چنین بود
[ترجمه ترگمان]پس این چند صد سال پیش تا حدی بزرگ تر و قبل از کشف جزایر ساندویچ در نقش کاپیتان کوک بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس