capriole

/ˈkæpriːˌoʊl//ˈkæprɪəʊl/

معنی: جفتک، جست وخیز، جهش بلند اسب، جفتک زدن
معانی دیگر: جهش، بازیگوشی، (در نمایش های سوار کاری) پرش در حالی که دست های اسب به جلو گسترده است و پاها را با هم به هوا می پراند، کاپریول، جفتک نمایشی، بزپرش، جست وخیز مثل هنگام رقص، جهش بلند اسب ازروی مانع

بررسی کلمه

اسم ( noun )
(1) تعریف: a leap or caper, as in dance.

(2) تعریف: a vertical leap by a trained horse, with the forelegs drawn in and the hind legs kicking out.
فعل ناگذر ( intransitive verb )
حالات: caprioles, caprioling, caprioled
• : تعریف: to do a capriole.

مترادف ها

جفتک (اسم)
buck, capriole, gambado

جست وخیز (اسم)
capriole

جهش بلند اسب (اسم)
capriole

جفتک زدن (فعل)
prance, capriole, tittup

انگلیسی به انگلیسی

• upward leap of a horse (with back legs kicking)

پیشنهاد کاربران

این کلمه هم در نقش دستوری اسم و هم در نقش فعل بکار می رود. در دیکشنری کالینز دو تعریف برای این کلمه در کاربرد اسمی آن و یک تعریف در نقش فعل وجود دارد.
Capriole /ˈk�prɪˌəʊl/ – meaning:
1. ( n - dressage ) a high upward but not forward leap made by a horse with all four feet off the ground.
...
[مشاهده متن کامل]

( در نمایش اسب سواری ) یک جهش بلند به بالا اما نه به جلو توسط اسبی که هر چهار پا را از زمین بلند کرده است؛ جهش بلند اسب.
Example:👇
There's this one, the capriole, where the horse jumps up and snaps his hind legs out.
این یکی، کاپریول یا جهش بلند است، حرکتی که اسب به بالا می پرد و پاهای عقبش را بیرون می زند.
2. ( n - dancing ) a leap from bent knees; a caper: a playful skip or leap
( در رقص ) جهش با زانوهای خم شده؛ پرش از روی بازیگوش.
Example:👇
Italian male dancers were known to excel in the performance of caprioles.
رقصندگان مرد ایتالیایی در اجرای کاپریول ها یا پرش با زانوهای خم، به خوبی شناخته شده بودند.
3. ( v - intr ) to perform a capriole.
The horse was caprioling when I arrived.
وقتی رسیدم اسب در حال پریدن به سمت بالا بود.

capriole
منابع• https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/capriole

بپرس