cantabile


(موسیقی) آواز مانند، ملایم و روان، موسیقی که بتوان همراه آن آواز خواند، مناسب برای اواز

بررسی کلمه

صفت و ( adjective, adverb )
• : تعریف: flowing and songlike; lyrical (used as a musical direction).
اسم ( noun )
• : تعریف: a cantabile passage, movement, or piece.

جمله های نمونه

1. This is the beautiful Cantabile Sketchpad, for your presence posture hyperchromic Tim!
[ترجمه گوگل]این صفحه زیبای Cantabile Sketchpad است، برای حضور شما در وضعیت هیپرکرومیک تیم!
[ترجمه ترگمان]این the زیبا sketchpad است، زیرا حضور شما در تیم hyperchromic تیم است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Cantabile youth, as well as and flow, sometimes low, sometimes sonorous.
[ترجمه گوگل]جوانان Cantabile، و همچنین و جریان، گاهی اوقات کم، گاهی اوقات صدا
[ترجمه ترگمان]جوانان cantabile و گاهی سر و صدا، گاهی کوتاه و گاهی صدا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. For the first time, Cantabile spoke more mildly to me.
[ترجمه گوگل]کانتابیل برای اولین بار با من ملایم تر صحبت کرد
[ترجمه ترگمان]برای اولین بار، Cantabile با ملایمت بیشتری به من گفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Elegy: Adagio cantabile e rubato, ind minor.
[ترجمه گوگل]مرثیه: Adagio cantabile e rubato، ind minor
[ترجمه ترگمان]Elegy: Adagio cantabile e، بسیار کوچک بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It represents the status of the Gradus in piano etudes-history. It also analyses the technique and piano language of the Gradus, expounding the style of cantabile and dynamic.
[ترجمه گوگل]این نشان دهنده وضعیت فارغ التحصیلان در تاریخ اتودهای پیانو است همچنین تکنیک و زبان پیانوی فارغ التحصیلان را تجزیه و تحلیل می کند و سبک cantabile و پویا را توضیح می دهد
[ترجمه ترگمان]این نشان دهنده وضعیت of در تاریخ etudes پیانو است همچنین تکنیک و زبان پیانو of را تجزیه و تحلیل می کند و سبک of و پویایی را تشریح می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Symphony No. 5 in E minor, Op. 64 : II. Andante cantabile con alcuna licenza - Moderato con anima.
[ترجمه گوگل]سمفونی شماره 5 در ای مینور، Op 64: II Andante cantabile con alcuna licenza - Moderato con anima
[ترجمه ترگمان]سمفونی شماره ۵ در E کوچک، Op ۶۴: II \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Symphony No. 5 in E minor, Op. 64: II. Andante cantabile alcuna licenza - Moderato con anima.
[ترجمه گوگل]سمفونی شماره 5 در ای مینور، Op 64: دوم Andante cantabile alcuna licenza - Moderato con anima
[ترجمه ترگمان]سمفونی شماره ۵ در E کوچک، Op ۶۴: II \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \" \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Symphony No. 5 in E minor, Op. 64 : Andante cantabile con alcuna licenza - Moderato con anima.
[ترجمه گوگل]سمفونی شماره 5 در ای مینور، Op 64 : Andante cantabile con alcuna licenza - Moderato con anima
[ترجمه ترگمان]سمفونی شماره ۵ در E کوچک، Op ۶۴: andante cantabile، \"anima Moderato\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Curtain antependium often has tender feelings principle most. Sway gently, slowly and the charming be ashamed that move, elegant match colors is like cantabile andante, romance is sweet.
[ترجمه گوگل]Antependium پرده اغلب دارای اصل احساسات لطیف است به آرامی، آهسته تاب بخورید و جذاب خجالت بکشید، رنگ‌های زیبا مانند cantabile andante است، عاشقانه شیرین است
[ترجمه ترگمان]پرده antependium اغلب دارای اصل احساسات لطیف است آرام، آرام، و دل فریب و جذاب از این حرکت ظریف و ظریف، مثل cantabile andante، romance شیرین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Horn Concerto No. 4 in E flat major, K. 495 : II. Romance : Andante cantabile.
[ترجمه گوگل]کنسرتو شاخ شماره 4 در ای فلت ماژور، K 495 : II عاشقانه: Andante cantabile
[ترجمه ترگمان]کنسرتو شماره ۴ در E flat، K ۴۹۵: II وضعیت عشقی: andante cantabile
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. To enjoy another person s space to see other people Cantabile picturesque article!
[ترجمه گوگل]برای لذت بردن از فضای شخص دیگری برای دیدن افراد دیگر مقاله زیبای Cantabile!
[ترجمه ترگمان]لذت بردن از فضای فرد دیگر برای دیدن سایر افراد یک مقاله زیبا!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Piano Sonata No. 8 in C minor, Op ., Pathetique : Adagio cantabile .
[ترجمه گوگل]سونات پیانو شماره 8 در سی مینور، Op, Pathetique: Adagio cantabile
[ترجمه ترگمان]نوازنده پیانو شماره ۸ در C minor، Op ،: Adagio cantabile
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• songlike, flowing (music)

پیشنهاد کاربران

آوازگون
cantabile ( موسیقی )
واژه مصوب: آوازگونه
تعریف: ویژگی بخشی از موسیقی سازی که شبیه به آواز اجرا شود
در موسیقی به معنای ملایم ، مهربانانه و اوازین نواختن است

بپرس