cancellous

1. Here is normal cancellous bone as seen under polarized light microscopy, which highlights the lamellar structure.

[ترجمه گوگل]در اینجا استخوان اسفنجی طبیعی است که در زیر میکروسکوپ نور پلاریزه دیده می شود، که ساختار لایه ای را برجسته می کند
[ترجمه ترگمان]در اینجا استخوان اسفنجی نرمال وجود دارد که در زیر میکروسکوپ نوری قطبی مشاهده می شود، که ساختار لایه لایه را برجسته می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Tapered stems use proximal cancellous bony ingrowth and three - point stem fixation to obtain immediate stability.

[ترجمه گوگل]ساقه های مخروطی از رشد درونی استخوان اسفنجی پروگزیمال و تثبیت ساقه سه نقطه ای برای به دست آوردن ثبات فوری استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]ساقه های tapered از رشد درونی استخوانی دو قطبی و تثبیت ساقه سه نقطه ای برای دستیابی به پایداری فوری استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective To investigate density of femoral head cancellous bone in normal and fluoride - treated rats.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تراکم استخوان اسفنجی سر فمور در موش‌های صحرایی نرمال و تحت درمان با فلوراید
[ترجمه ترگمان]هدف برای بررسی چگالی استخوان اسفنجی استخوان اسفنجی در موش های معمولی و با فلورید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. To compare with autologous bone graft, deproteined bovine cancellous bone and an autogenous red marrow had an identical effect for repairing bony cavity defect.

[ترجمه گوگل]برای مقایسه با پیوند استخوان اتولوگ، استخوان اسفنجی گاوی بدون پروتئین و مغز قرمز خودوژن اثر یکسانی برای ترمیم نقص حفره استخوانی داشتند
[ترجمه ترگمان]برای مقایسه با graft استخوان autologous، استخوان های اسفنجی، استخوان اسفنجی، و مغز استخوان قرمز autogenous یک اثر مشابه برای تعمیر نقص حفره استخوانی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The viscoelastic mechanical properties of human tibial cancellous bone were studied experimentally and theoretically.

[ترجمه گوگل]خواص مکانیکی ویسکوالاستیک استخوان اسفنجی تیبیا انسان به صورت تجربی و نظری مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]خواص مکانیکی ویسکوالاستیک استخوان اسفنجی، به طور تجربی و تجربی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The physiological structure of cancellous bone is composed of the trabeculae architecture and the tissue fluid which is full of the porous skeleton.

[ترجمه گوگل]ساختار فیزیولوژیکی استخوان اسفنجی از ساختار ترابکول و مایع بافتی که پر از اسکلت متخلخل است تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]ساختار فیزیولوژیکی استخوان اسفنجی از ساختار trabeculae و سیال بافت تشکیل یافته است که پر از اسکلت متخلخل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Before closing the wound, remove additional cancellous bone from the proximal end of the tibia with a curet. Take care to avoid the articular surface of the tibia or in a child the physis.

[ترجمه گوگل]قبل از بستن زخم، استخوان اسفنجی اضافی را از انتهای پروگزیمال تیبیا با کورت خارج کنید مراقب باشید که از سطح مفصلی استخوان درشت نی یا در کودک فیزیک جلوگیری کنید
[ترجمه ترگمان]قبل از بستن زخم، استخوان اسفنجی اضافی را از انتهای مجاور درشت نی قرار دهید مواظب باشید که از سطح articular درشت نی یا در کودکی به نام physis اجتناب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Single cancellous osteomas, unlike exostosis, are a relatively rare lesion in the external auditory canal.

[ترجمه گوگل]استئوم اسفنجی منفرد، بر خلاف اگزوستوز، یک ضایعه نسبتا نادر در مجرای شنوایی خارجی است
[ترجمه ترگمان]osteomas Single، برخلاف exostosis، یک ضایعه نادر در مجرای شنوایی خارجی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Method: The cancellous bone was harvested from the ilia of 10 patients with congenital scoliosis, the chipped explants were cultured to obtain the osteoblasts.

[ترجمه گوگل]روش: استخوان اسفنجی از ایلیا 10 بیمار مبتلا به اسکولیوز مادرزادی برداشت شد و ریزنمونه های خرد شده برای به دست آوردن استئوبلاست ها کشت داده شدند
[ترجمه ترگمان]روش: استخوان اسفنجی از the ۱۰ بیمار با scoliosis مادرزادی، برداشت شد تا explants ها را بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. After killing the animals, cancellous bone specimens from the vertebra, femurs, and tibias were micro-CT scanned and tested mechanically. Serum biomarkers were determined.

[ترجمه گوگل]پس از کشتن حیوانات، نمونه‌های استخوان اسفنجی از مهره‌ها، استخوان‌های ران، و درشت نی میکرو سی‌تی اسکن شدند و به صورت مکانیکی مورد آزمایش قرار گرفتند بیومارکرهای سرمی تعیین شد
[ترجمه ترگمان]بعد از کشتن حیوانات، نمونه های استخوان اسفنجی از ستون فقرات، femurs و tibias به صورت مکانیکی بررسی و تست شدند خصوصیات زیستی biomarkers Serum determined were were were were were were were were were were were were were
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Methods APOFIX internal fixation system and granule cancellous bone autograft and fusion were used to treat 8 patients with early fracture of Odontoid process through cervical posterior approach.

[ترجمه گوگل]روش ها: سیستم فیکساسیون داخلی APOFIX و اتوگرافت استخوان اسفنجی گرانول و فیوژن برای درمان 8 بیمار با شکستگی زودرس پروسه ادونتوئید از طریق رویکرد خلفی گردنی استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش های سیستم تثبیت داخلی و granule استخوان اسفنجی، autograft و fusion برای درمان ۸ بیمار با شکست اولیه فرآیند Odontoid از طریق رویکرد خلفی گردنی استفاده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In order to improve osteocyte survival when obtaining autogenous cancellous bone, the surgeon should keep the donor cells moist and chilled in a blood- soaked sponge.

[ترجمه گوگل]به منظور بهبود بقای استئوسیت ها هنگام بدست آوردن استخوان اسفنجی اتوژن، جراح باید سلول های اهدا کننده را مرطوب و در یک اسفنج آغشته به خون خنک نگه دارد
[ترجمه ترگمان]به منظور بهبود بقای osteocyte در هنگام به دست آوردن استخوان اسفنجی، جراح باید سلول های دهنده را مرطوب نگه دارد و در یک اسفنج آغشته به خون یخ بزند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Both simulated backscattered signals and ultrasonic backscattered signals from bovine cancellous bone in vitro were processed.

[ترجمه گوگل]هر دو سیگنال های backscattered شبیه سازی شده و سیگنال های backscattered اولتراسونیک از استخوان اسفنجی گاو در شرایط آزمایشگاهی پردازش شدند
[ترجمه ترگمان]هر دو سیگنال های backscattered شبیه سازی شده و سیگنال های backscattered مافوق صوت از استخوان اسفنجی گاوی در شرایط آزمایشگاهی فرآوری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The spectral centroid shift ( SCS ) of ultrasonic backscattering signals is introduced to assess cancellous bones.

[ترجمه گوگل]تغییر مرکز طیفی (SCS) سیگنال‌های پراکنده اولتراسونیک برای ارزیابی استخوان‌های اسفنجی معرفی می‌شود
[ترجمه ترگمان]مرکز جرم طیفی (scs)از سیگنال های backscattering مافوق صوت برای ارزیابی استخوان های اسفنجی معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس