can you sling me that file

می تونی اون فایل رو سریع برام بفرستی؟
sling ( محاوره ای – غیررسمی ) :
فرستادن یا رساندن چیزی به کسی، معمولاً سریع و بی تکلف.