can't hold your water

پیشنهاد کاربران

The phrase "can't hold your water" means that someone is not able to keep a secret. It implies that the person is not able to keep information confidential or to keep a secret.
عبارت "can't hold your water" به این معنی است که کسی قادر به حفظ راز نیست. به عبارتی شخص نمی تواند اطلاعات را محرمانه نگه دارد یا راز نگه دارد.
... [مشاهده متن کامل]

دهن لق بودن، زبان را نگه نداشتن
Don't tell Fiona about the surprise birthday party for Mark because she'll tell him. She just can't hold water!
All you need to do is to hold your water and not tell anyone about our plans.
Don't tell her anything - she can't hold her water.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/can-t-hold-your-water

بپرس