can't hold a candle to somebody something

phrase - informal :
به خوبی چیز دیگری نبودن
به پای چیز دیگری نرسیدن
به گرد کسی نرسیدن
به گرد پای کسی نرسیدن
به عنوان مثال :
1 - There is not one rock star today who could hold a candle to any of those
composers
2 - No other singer can hold a candle to her

منابع

• https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cant-hold-a-candle-to• https://www.ldoceonline.com/dictionary/can-t-hold-a-candle-to-somebody-something