can't help it if

پیشنهاد کاربران

"Someone cannot/can’t help it if"
I couldn’t help it if I burst into tears all of a sudden.
این ساختار عنوان می کند که نمی توان کسی را به خاطر موضوعی سرزنش کرد چون احتمالا کنترلی بر شرایط موجود نداشته اند. جمله بالا به این معنی است که: “تقصیر خودم نبود که یکهو زدم زیر گریه. ” چرا؟ چون گوینده نمی توانسته جلوی خودش را بگیرد.
...
[مشاهده متن کامل]

چکار کنم خوب. . .

بپرس