can't carry a tune in a bucket

پیشنهاد کاربران

اصطلاحی که برای نداشتن استعداد موسیقیایی استفاده می شود، بخصوص آواز.
I think it's lovely that George wants to be in his church choir, but that boy couldn't carry a tune in a bucket!
به نظر من خیلی خوبه که جورج می خواهد عضو گروه کر کلیسا شود، اما اصلا استعداد ندارد!

بپرس