camellia

/kəˈmiːlɪə//kəˈmiːlɪə/

معنی: درخت و گل کاملیا
معانی دیگر: (گیاه شناسی) چای زینتی، درخت کاملیا (گونه های مختلف جنس camellia از خانواده ی tea همیشه بهار و بومی آسیای شرقی)، camelia : درخت و گل کاملیا

بررسی کلمه

اسم ( noun )
(1) تعریف: an evergreen shrub or tree, native to Asia, with shiny leaves and large colorful blossoms.

(2) تعریف: the flower of this plant.

جمله های نمونه

1. His photograph of two camellia brooches could just as easily have been a study of two bold flowers plucked from a garden.
[ترجمه گوگل]عکس او از دو سنجاق سینه کاملیا به همین راحتی می تواند مطالعه دو گل پررنگ باشد که از یک باغ کنده شده اند
[ترجمه ترگمان]عکس دو گل کاملیا نیز به آسانی می توانست به آسانی مطالعه دو گل بزرگ را از یک باغ به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. And some species of lily and holly and camellia.
[ترجمه گوگل]و برخی از گونه های زنبق و هالی و کاملیا
[ترجمه ترگمان] و یه گونه لی لی و \"راج\" و \"گل کاملیا\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ingredients: hamamelis virginiana, rosa, lavandula angustifolia, camellia sinensis, aloe, amino acid moisture, vitamin A.
[ترجمه گوگل]ترکیبات: هاماملیس ویرجینیانا، رزا، اسطوخودوس آنگوستیفولیا، کاملیا سیننسیس، آلوئه ورا، رطوبت اسید آمینه، ویتامین A
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: hamamelis virginiana، روسا، lavandula angustifolia، camellia sinensis، آلوئه ورا، رطوبت اسید آمینه، ویتامین آ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The compound management with Ginkgo biloba and Camellia sinensis had goodbiological basis and could form a rational and stable structure.
[ترجمه گوگل]مدیریت ترکیب با جینکو بیلوبا و کاملیا سیننسیس پایه بیولوژیکی خوبی داشت و می توانست ساختاری منطقی و پایدار را تشکیل دهد
[ترجمه ترگمان]مدیریت ترکیب با Ginkgo biloba و camellia sinensis اساس goodbiological داشتند و یک ساختار منطقی و پایدار را تشکیل می دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Another beneficial tea is tea itself (Camellia sinensis), especially the green variety.
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از چای های مفید خود چای (Camellia sinensis) به خصوص نوع سبز آن است
[ترجمه ترگمان]چای مفید دیگر خود چای (camellia sinensis)، به ویژه تنوع سبز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Camellia Universal Limited is our sole representative in Europe.
[ترجمه گوگل]Camellia Universal Limited تنها نماینده ما در اروپا است
[ترجمه ترگمان]شرکت \"camellia یونیورسال\" تنها نماینده ما در اروپا می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The species of Sect. Camellia plants of Genus Camellia are rich in Hunan. There are 13 species 1 subspecies in Hunan, it takes up about 2 6% of total species of China.
[ترجمه گوگل]گونه فرقه گیاهان کاملیا از جنس کاملیا سرشار از هونان هستند 13 گونه 1 زیرگونه در هونان وجود دارد که حدود 26٪ از کل گونه های چین را به خود اختصاص می دهد
[ترجمه ترگمان]گونه های بخش کارخانه های camellia of در هونان غنی هستند ۱۳ گونه زیر گونه ۱ گونه در هونان وجود دارد که حدود ۲ تا ۶ درصد از کل گونه های چین را تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Jingying small dewdrop, Camellia girl to dress up a beautiful and fresh.
[ترجمه گوگل]Jinging قطره شبنم کوچک، دختر کاملیا به لباس تا زیبا و تازه
[ترجمه ترگمان]قطره شبنم کوچک، یک دختر کوچک که لباس زیبا و تازه به تن کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Camellia azalea is a rare plant which is in face of danger.
[ترجمه گوگل]گیاه کاملیا آزالیا گیاهی کمیاب است که در معرض خطر قرار دارد
[ترجمه ترگمان]camellia azalea یک گیاه نادر است که در معرض خطر قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Saponified oils of olive, palm, coconut, camellia, shea butter, purified water, essential oils of orange, spearmint, star anise, fir needle, glycerin, organic rose petals, vitamin E.
[ترجمه گوگل]روغن های صابونی شده زیتون، نخل، نارگیل، کاملیا، کره شی، آب تصفیه شده، اسانس پرتقال، نعناع، ​​بادیان ستاره ای، سوزن صنوبر، گلیسیرین، گلبرگ های رز ارگانیک، ویتامین E
[ترجمه ترگمان]روغن زیتون، روغن خرما، نارگیل، نارگیل، کاملیا، کره shea، آب خالص، روغن های اسانس پرتغال، spearmint، needle ستاره ای، گلیسیرین، گلبرگ های رز ارگانیک، ویتامین ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Green tea, brewed from the leaves of the tea plant (Camellia sinensis), is one of the most popular beverages worldwide.
[ترجمه گوگل]چای سبز که از برگ های گیاه چای (Camellia sinensis) دم می شود، یکی از محبوب ترین نوشیدنی ها در سراسر جهان است
[ترجمه ترگمان]چای سبز که از برگ های گیاه چای (camellia sinensis)تولید می شود یکی از محبوب ترین نوشیدنی های جهان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The cDNA-amplified fragment length polymorphism approach was used to identify genes expressed differentially during early and late flower bud development in tea plant(Camellia sinensis).
[ترجمه گوگل]رویکرد چندشکلی طول قطعه تقویت‌شده با cDNA برای شناسایی ژن‌هایی که در طی رشد اولیه و دیررس جوانه‌های گل در گیاه چای (Camellia sinensis) بیان شده‌اند، استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش پلی پلی length - amplified fragment - amplified برای شناسایی ژن های بیان شده در رشد غنچه گل در اوایل و اواخر غنچه گل در کارخانه چای (camellia sinensis)مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Camellia against the wind risks snow, what not be afraid of an environment is abominable, can be in freezing winter is long indefectible, the people of the battle praises it is triumphal flower.
[ترجمه گوگل]کاملیا در برابر باد خطر برف دارد، چیزی که از محیط نترس، منفور است، می تواند در زمستان یخبندان باشد، طولانی ناقص است، مردم نبرد آن را می ستایند گل پیروزمند
[ترجمه ترگمان]camellia در برابر باد، برف را به خطر می اندازد، چه چیزی از یک محیط منزجر کننده نیست، می تواند در زمستان سرد و منجمد باشد، مردم این نبرد از آن تمجید می کنند، گل پیروزی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Tea plant(Camellia Sinensis) is one of the important economic plants in China, which has long history and distributes widely.
[ترجمه گوگل]گیاه چای (Camellia Sinensis) یکی از گیاهان مهم اقتصادی در چین است که سابقه طولانی دارد و به طور گسترده توزیع می شود
[ترجمه ترگمان]نیروگاه چای (camellia sinensis)یکی از بزرگ ترین کارخانه های اقتصادی در چین است که دارای سابقه طولانی و توزیع گسترده آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

درخت و گل کاملیا (اسم)
camellia

انگلیسی به انگلیسی

• flowering evergreen shrub with fragrant white flowers (native to china and japan); female first name
a camellia is a tall shrub that has shiny leaves and large white, pink, or red flowers similar to a rose.

پیشنهاد کاربران

Camellia ( زیست شناسی - علوم گیاهی )
واژه مصوب: چای
تعریف: سرده ای درختچه ای یا درختی همیشه سبز از چائیان با حدود 120 گونۀ پراکنده در شرق آسیا؛ برگ های آنها براق و تخم مرغی است و گل هایشان در حالت خودرو پنج تا هفت گلبرگ دارد که تعداد زیادی پرچم زرد را در بر گرفته اند و کاسبرگ هایشان هم زمان با شکوفایی گلبرگ ها میریزد
...
[مشاهده متن کامل]

بپرس