calomel

/ˈkæləmel//ˈkæləmel/

(شیمی - داروسازی) کالومل (کلرور جیوه به فرمول hgcl - پودر سفیدی که در نور رنگ آن تیره می شود)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a white tasteless powder containing mercury, used as a laxative, fungicide, or purgative; mercurous chloride.

جمله های نمونه

1. The College pharmacopoeia consisted largely of aloes, calomel, copper sulphate and croton oil.
[ترجمه گوگل]فارماکوپه کالج عمدتاً شامل آلوئه، کالومل، سولفات مس و روغن کروتون بود
[ترجمه ترگمان]کتاب های راهنمای کالج شامل aloes، calomel، سولفات مس و روغن croton بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Where were the calomel pills and opium and brandy?
[ترجمه گوگل]قرص گل و تریاک و براندی کجا بود؟
[ترجمه ترگمان]قرص های ضد آفتاب و تریاک و براندی کجا بودند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. He purged himself with calomel.
[ترجمه گوگل]خودش را با کلمیل پاک کرد
[ترجمه ترگمان]خود را با calomel پاک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The calomel electrode has a small pinhole opening or wick.
[ترجمه گوگل]الکترود کالومل دارای یک سوراخ کوچک یا فتیله است
[ترجمه ترگمان]الکترود calomel سوراخ سوزنی کوچکی دارد که باز می شود یا فتیله
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. We have the saturated calomel electrode.
[ترجمه گوگل]ما الکترود کالومل اشباع را داریم
[ترجمه ترگمان]ما الکترود calomel اشباع شده را داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Besides carsickness I had frequent called bilious attacks, which elicited a course of twelve calomel tablets.
[ترجمه گوگل]علاوه بر بیماری اتومبیل، من به دفعات حملات صفراوی نامیده می‌شد، که منجر به دوازده قرص کلومل شد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر carsickness مکرر، bilious را، که یک دوره از دوازده قرص calomel را استخراج می کرد، مکرر خوانده بودم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Already the hospitals were worrying about the scarcity of quinine, calomel, opium, chloroform and iodine.
[ترجمه گوگل]از قبل بیمارستان ها نگران کمبود کینین، کلم، تریاک، کلروفرم و ید بودند
[ترجمه ترگمان]بیمارستان ها در حال حاضر نگران کمبود گنه گنه، calomel، تریاک، کلروفرم و ید بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. We can measure the calcium content of the colored or turbid drink using the method of taking calcium electrode as indicator electrode, and calomel electrode as reference electrode.
[ترجمه گوگل]ما می‌توانیم محتوای کلسیم نوشیدنی رنگی یا کدر را با استفاده از روش استفاده از الکترود کلسیم به عنوان الکترود نشانگر و الکترود کالومل به عنوان الکترود مرجع اندازه‌گیری کنیم
[ترجمه ترگمان]ما می توانیم مقدار کلسیم از نوشیدنی رنگین و turbid را با استفاده از روش گرفتن الکترود کلسیم به عنوان الکترود نشانه و الکترود calomel به عنوان الکترود مرجع اندازه گیری کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Cetylpyridinium chloride( CPC) solution is used as titrant. Smear membrane graphite electrode and calomel electrode are used as indicator electrode and reference electrode.
[ترجمه گوگل]محلول ستیل پیریدینیم کلرید (CPC) به عنوان تیترانت استفاده می شود الکترود گرافیتی غشای اسمیر و الکترود کالومل به عنوان الکترود نشانگر و الکترود مرجع استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]محلول کلرید Cetylpyridinium (CPC)به عنوان titrant استفاده می شود از الکترود گرافیتی و الکترود مرجع به عنوان الکترود و الکترود مرجع استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• white powder containing mercury (used as a laxative and as an antiseptic)

پیشنهاد کاربران

کلمل ، گردیست سنگین ، سفید رنگ ، و بسیار نرم بفرمولHg2Cl که خاصیت مسهلی دارد
( این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته پزشکی است )

بپرس