calling the shots

I'm calling the shots: تصمیمات را من میگیرم

وقتی که می تونیم کنترل یا سازماندهی موقعیتی را داشته باشیم
حالتی که می تونیم تصمیماتی بگیریم که بر موقعیت یا شرایطی تأثیرگذار است.