calcitonin

1. During calcium ingestion, factors such as calcitonin might attenuate bone resorption, while bone calcium deposition continues.

[ترجمه گوگل]در طول مصرف کلسیم، عواملی مانند کلسی تونین ممکن است تحلیل استخوان را کاهش دهند، در حالی که رسوب کلسیم استخوان ادامه دارد
[ترجمه ترگمان]در طول مصرف کلسیم، عواملی از قبیل calcitonin ممکن است استخوان resorption را تضعیف کنند در حالی که رسوب مقادیر کلسیم بالا می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Adjunctive therapy with salmon calcitonin can be given in a dosage of 200 units every 6 hours.

[ترجمه گوگل]درمان کمکی با کلسیتونین ماهی قزل آلا می تواند در دوز 200 واحد هر 6 ساعت داده شود
[ترجمه ترگمان]روش درمانی adjunctive با calcitonin سالمون می تواند در هر ۶ ساعت، ۲۰۰ واحد مصرف شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Calcitonin and growth hormone are normally secreted by the thyroid and pituitary respectively.

[ترجمه گوگل]کلسی تونین و هورمون رشد به ترتیب توسط تیروئید و هیپوفیز ترشح می شوند
[ترجمه ترگمان]هورمون رشد و هورمون رشد به ترتیب توسط تیروئید و هیپوفیز ترشح می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objectives To investigate the expression of substance P(SP)and calcitonin gene-related peptide(CGRP)in adenomyosis tissues and in eutopic endometrium.

[ترجمه گوگل]اهداف بررسی بیان ماده P(SP) و پپتید مرتبط با ژن کلسیتونین (CGRP) در بافت‌های آدنومیوز و در آندومتر اتوپیک
[ترجمه ترگمان]اهداف تحقیق درباره بیان ماده P (SP)و calcitonin پپتید وابسته به ژن در بافت های adenomyosis و در eutopic endometrium
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. AIM: To study the effect of calcitonin gene related peptide (CGRP) on contraction and relaxation of iliac artery transduced with CGRP gene by retrovirus vector.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر پپتید مرتبط با ژن کلسی تونین (CGRP) بر انقباض و شل شدن شریان ایلیاک ترانسدود شده با ژن CGRP توسط ناقل رتروویروس
[ترجمه ترگمان]به منظور بررسی اثر ژن calcitonin در رابطه با انقباض و استراحت سرخرگ iliac با ژن CGRP به وسیله بردار retrovirus
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To observe the changes of calcitonin gene related peptide (CGRP) in rat spinal motoneuron after upper motoneuron injury. Methods Thirty six adult male Wistar rats were selected.

[ترجمه گوگل]ObjectiveTo مشاهده تغییرات پپتید مرتبط با ژن کلسی تونین (CGRP) در نورون حرکتی نخاع موش پس از آسیب نورون حرکتی فوقانی MethodsThirty6 موش صحرایی نر بالغ ویستار انتخاب شدند
[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده تغییرات ژن calcitonin پپتید عصب دار (CGRP)در ستون فقرات موش پس از آسیب بالا به بخش فوقانی روش های سی و شش موش صحرایی نر بالغ انتخاب شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective: To study the effect of calcitonin gene-related peptide (CURP) in periodontium by traumatic occlusion.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر پپتید مرتبط با ژن کلسی تونین (CURP) در پریودنتوم با انسداد تروماتیک انجام شد
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر of پپتید وابسته به ژن (CURP)در periodontium از طریق انسداد ناشی از ضربه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Calcitonin is a polypeptide hormone which modulate Ca + metabolism, thus has some effect on osteoporosis therapy.

[ترجمه گوگل]کلسی تونین یک هورمون پلی پپتیدی است که متابولیسم کلسیم را تعدیل می کند، بنابراین تا حدی بر درمان پوکی استخوان تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]Calcitonin یک هورمون polypeptide است که متابولیسم کلسیم و متابولیسم را تعدیل می کند و در نتیجه بر درمان پوکی استخوان تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Calcitonin gene - related peptide ( CGRP ) is the most potent vasoactive peptide in human.

[ترجمه گوگل]پپتید مرتبط با ژن کلسی تونین (CGRP) قوی ترین پپتید وازواکتیو در انسان است
[ترجمه ترگمان]پپتید عصب مرتبط با ژن CGRP یکی از potent vasoactive پپتید در انسان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cerebral ischemia; Salviae miltiorrhizae; Time - window; Calcitonin - gene related; Endothelins.

[ترجمه گوگل]ایسکمی مغزی؛ Salviae miltiorrhizae; پنجره زمان؛ کلسی تونین - مربوط به ژن؛ اندوتلین ها
[ترجمه ترگمان]ischemia مغزی؛ Salviae miltiorrhizae؛ پنجره زمان؛ Calcitonin مربوط به تاریخ؛ Endothelins
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To investigate the effect calcitonin gene - related peptide ( CGRP ) 、 endothelin ( ET ) on duodenal ulcer ( DU ).

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر پپتید مرتبط با ژن کلسیتونین (CGRP) و اندوتلین (ET) بر زخم اثنی عشر (DU)
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تاثیر calcitonin پپتید وابسته به ژن (CGRP)، endothelin (ET)در ulcer duodenal (حوزه انتخاباتی)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. OBJECTIVE: To isolate and characterize calcitonin from chicken ultimobranchial glands.

[ترجمه گوگل]هدف: جداسازی و شناسایی کلسی تونین از غدد فرعی مرغ
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای جداسازی و مشخص کردن calcitonin از غدد ultimobranchial مرغ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. AIM : To investigate changes of calcitonin gene - related peptide ( CGRP ) in myocardial stunning rats.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تغییرات پپتید مرتبط با ژن کلسی تونین (CGRP) در موش های صحرایی خیره کننده میوکارد
[ترجمه ترگمان]به منظور بررسی تغییرات توالی ژن های مرتبط با ژن calcitonin (CGRP)در دل موش های stunning
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Calcitonin is mainly used in the treatment of osteoporosis with high turn - over and prominent pain.

[ترجمه گوگل]کلسی تونین عمدتاً در درمان پوکی استخوان همراه با دردهای شدید و برجسته استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]Calcitonin عمدتا در درمان پوکی استخوان با شدت بالای و درد برجسته مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Conclusion Domestic salmon calcitonin nasal spray is bioequivalent with the importation.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری اسپری بینی کلسی تونین ماهی آزاد داخلی با واردات معادل زیستی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری اسپری بینی ماهی سالمون داخلی با واردات مخلوط شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس