calcareous

1. Brown calcareous soils contain carbonate materials in the form of rock or shell fragments.

[ترجمه گوگل]خاکهای آهکی قهوه ای حاوی مواد کربناته به شکل قطعات سنگ یا پوسته هستند
[ترجمه ترگمان]خاک نرم Brown حاوی مواد کربنات به شکل قطعات سنگ یا پوسته ای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Calcareous soils are freely drained soils containing free calcium carbonate within the profile.

[ترجمه گوگل]خاکهای آهکی خاکهایی هستند که دارای زهکش آزاد هستند و حاوی کربنات کلسیم آزاد در داخل پروفیل هستند
[ترجمه ترگمان]خاک های calcareous خاک حاوی کربنات کلسیم آزاد در داخل پروفیل هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Higher slopes reveal widening seams of calcareous marl, sand and thin seams of marl, sandy-lignites and clayey-lignites.

[ترجمه گوگل]شیب های بالاتر، درزهای عریض مارن آهکی، ماسه و درزهای نازک مارن، شنی- lignite و رسی- رسی را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]دامنه های سطح بالاتر، درزه ای نو marl، ماسه، و درزه ای باریک of، ماسه - lignites و clayey - lignites را آشکار می سازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The calcareous clays, such as East Anglian boulder clay, are alkaline and therefore will not suit azaleas or rhododendrons.

[ترجمه گوگل]خاک رس های آهکی، مانند خاک رس بولدر آنگلیای شرقی، قلیایی هستند و بنابراین مناسب آزالیا یا رودودندرون نیستند
[ترجمه ترگمان]خاک رس calcareous مثل خاک رس Anglian شرقی، alkaline هستند و بنابراین گل های azaleas یا گل های rhododendrons را به دست نخواهند آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Calcareous regosols contain free calcium carbonate in the parent material, shelly sand.

[ترجمه گوگل]رگوسول های آهکی حاوی کربنات کلسیم آزاد در ماده اصلی یعنی ماسه صدفی هستند
[ترجمه ترگمان]calcareous regosols حاوی کربنات کلسیم آزاد در مواد والد، شن shelly است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The calcareous skeletons of this distinctive species have weathered out from the limestone matrix.

[ترجمه گوگل]اسکلت های آهکی این گونه متمایز از ماتریکس سنگ آهک خارج شده اند
[ترجمه ترگمان]اسکلت calcareous این گونه متمایز از ماتریس سنگ آهک خارج شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The desorption kinetics of phosphorus calcareous soil in China.

[ترجمه گوگل]سینتیک دفع خاک آهکی فسفر در چین
[ترجمه ترگمان]سینتیک واجذب خاک calcareous فسفر در چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Calcareous clay soils have high limestone content that neutralizes natural acidity of the soil.

[ترجمه گوگل]خاک‌های رسی آهکی دارای مقدار زیادی سنگ آهک هستند که اسیدیته طبیعی خاک را خنثی می‌کند
[ترجمه ترگمان]خاک رس خاک رس دارای محتوای سنگ آهک بالایی هستند که اسیدیته طبیعی خاک را خنثی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. It was showed that rape grown on calcareous soil would depress Mn toxicity due to the teste.

[ترجمه گوگل]نشان داده شد که کلزا رشد کرده در خاک آهکی باعث کاهش سمیت منگنز به دلیل بیضه می شود
[ترجمه ترگمان]نشان داده شد که تجاوز در خاک calcareous Mn را به علت the کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In lithology, the calcareous sandstone is of coarse grain and fairly well sorted.

[ترجمه گوگل]در سنگ شناسی، ماسه سنگ آهکی از دانه درشت و نسبتاً خوب طبقه بندی شده است
[ترجمه ترگمان]در لیتولوژی، ماسه سنگ calcareous از دانه زبر و نسبتا مرتب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. When the mood is agitated, eats rich calcareous archery target food suitably.

[ترجمه گوگل]هنگامی که خلق و خوی آشفته است، غذای غنی از آهکی تیراندازی با کمان را به طور مناسب می خورد
[ترجمه ترگمان]وقتی حال و احوالش آشفته ست، باید غذای مناسب و rich را مناسب غذای مناسب بخورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Through calcareous milkiness liquid deposition, optimum reaction conditions were selected.

[ترجمه گوگل]از طریق رسوب مایع شیری آهکی، شرایط واکنش بهینه انتخاب شد
[ترجمه ترگمان]از طریق رسوب سیال milkiness milkiness، شرایط واکنش بهینه انتخاب شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It was showed that rape grown calcareous soil would depress Mn toxicity due to the teste.

[ترجمه گوگل]نشان داده شد که خاک آهکی رشد کرده کلزا سمیت منگنز را به دلیل بیضه کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]نشان داده شد که تجاوز به خاک باعث کاهش سمیت کم تر در اثر to می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The axenic solution culture and pot experiments in calcareous soils were carried out to study the effect of Fe on nodulation, nitrogenase activity and the nitrogen fixation of Rhizobium-Peanut.

[ترجمه گوگل]کشت محلول آکسنیک و آزمایش‌های گلدانی در خاک‌های آهکی به منظور بررسی اثر آهن بر گره‌زایی، فعالیت نیتروژناز و تثبیت نیتروژن ریزوبیم-بادام‌زمینی انجام شد
[ترجمه ترگمان]فرهنگ محلول axenic و آزمایش های pot در خاک calcareous برای مطالعه اثر Fe بر روی nodulation، فعالیت nitrogenase و تثبیت نیتروژن Rhizobium - بادام زمینی انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The soil, a calcareous sandy loam, pH 4 ( H _ 2 O ) was collected from Avon, South Australia.

[ترجمه گوگل]خاک، یک لوم شنی آهکی، با pH 4 (H_2 O) از آون، استرالیای جنوبی جمع آوری شد
[ترجمه ترگمان]خاک، زمین شنی calcareous، PH ۴ (H _ ۲ O)از Avon، استرالیای جنوبی جمع آوری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس