cachexia


معنی: نزاری، سوء هاضمه، ضعف بنیه وعوارض ان، زردی صورت
معانی دیگر: (پزشکی) نزاری (لاغری و ضعف معمولا به واسطه ی بیماری ممتد)، لاغری و ناتوانی، رنجوری (cachexy هم می گویند)، cachexy : طب ضعف بنیه وعوار­ ان

جمله های نمونه

1. In the extremes of obesity and cachexia and at very high and low creatinine values, no single tool is really accurate.
[ترجمه گوگل]در موارد شدید چاقی و کاشکسی و در مقادیر بسیار بالا و پایین کراتینین، هیچ ابزار واحدی واقعا دقیق نیست
[ترجمه ترگمان]در افراط of و cachexia و در مقادیر بسیار بالا و پایین، هیچ ابزار واحدی واقعا دقیق نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Conclusion The cachexia of heart failure in elderly could be closely related to a variety of factors.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری کاشکسی نارسایی قلبی در سالمندان می‌تواند با عوامل مختلفی مرتبط باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری نارسایی قلبی در افراد مسن را می توان از نزدیک به انواع عوامل مرتبط دانست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Effects of traditional Chinese herbal medicine on cachexia status of cancer patients.
[ترجمه گوگل]تأثیر داروهای گیاهی سنتی چینی بر وضعیت کاشکسی بیماران سرطانی
[ترجمه ترگمان]تاثیر داروهای گیاهی سنتی چینی بر وضعیت cachexia بیماران سرطانی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Malnutrition and eventually cachexia have been shown to have a negative influence on the clinical course of CHF and COPD, and to impinge on patients' quality of life.
[ترجمه گوگل]نشان داده شده است که سوء تغذیه و در نهایت کاشکسی تأثیر منفی بر سیر بالینی CHF و COPD دارد و بر کیفیت زندگی بیماران تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]سو تغذیه و سو تغذیه در نهایت نشان داده شد که تاثیر منفی بر دوره بالینی of و COPD دارد و بر کیفیت زندگی بیماران تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Clinical study on the treatment of tumor cachexia with composite Shougong Powder.
[ترجمه گوگل]مطالعه بالینی در درمان کاشکسی تومور با پودر شوگونگ کامپوزیت
[ترجمه ترگمان]مطالعه بالینی در مورد درمان cachexia با پودر Shougong مرکب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Effects of Kanglaite on cachexia and immune function of the patients with advanced cancer.
[ترجمه گوگل]اثرات کانگلایت بر کاشکسی و عملکرد ایمنی بیماران مبتلا به سرطان پیشرفته
[ترجمه ترگمان]اثرات of بر عملکرد ایمنی و عملکرد سیستم ایمنی بیماران مبتلا به سرطان پیشرفته
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. However, he developed progressive cachexia, withdrew from hemodialysis and subsequently died.
[ترجمه گوگل]با این حال، او دچار کاشکسی پیشرونده شد، از همودیالیز کناره گرفت و متعاقباً درگذشت
[ترجمه ترگمان]با این حال، او cachexia پیشرو را توسعه داد، از hemodialysis کناره گرفت و متعاقبا فوت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The author noted that the problem of cachexia is seriously overlooked in rheumatology.
[ترجمه گوگل]نویسنده خاطرنشان کرد که مشکل کاشکسی به طور جدی در روماتولوژی نادیده گرفته می شود
[ترجمه ترگمان]نویسنده یادآور شد که مساله of به طور جدی در rheumatology نادیده گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Esophageal cancer; Cachexia; TCM treatment.
[ترجمه گوگل]سرطان مری؛ کاشکسی؛ درمان TCM
[ترجمه ترگمان]سرطان esophageal؛ cachexia؛ درمان TCM
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective: To screen the differential expression genes of Kanglaite Injection in treating cancer cachexia.
[ترجمه گوگل]هدف: غربالگری ژن‌های بیانی افتراقی تزریق Kanglaite در درمان کاشکسی سرطان
[ترجمه ترگمان]هدف: برای غربال کردن ژن بیان تفاضلی of Kanglaite در درمان سرطان پستان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective: To evaluate the surgical treatment of tricuspid valve disease combined with cardiac cachexia.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی درمان جراحی بیماری دریچه تریکوسپید همراه با کاشکسی قلبی
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی درمان جراحی سه لختی با ترکیب با cachexia قلبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objectives: To study the relationship between the operative prognosis and the perioperative nutritional support of patients with rheumatic heart disease associated cardiac cachexia.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه رابطه بین پیش آگهی عمل و حمایت تغذیه ای بعد از عمل در بیماران مبتلا به کاشکسی قلبی همراه با بیماری روماتیسمی قلبی
[ترجمه ترگمان]اهداف: برای مطالعه رابطه بین پیش بینی عامل و حمایت تغذیه ای بیمار از بیماران مبتلا به بیماری های قلبی روماتیسمی در ارتباط با بیماری های قلبی عروقی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It has been confirmed that a survival-promoting peptide and a human homologous of a mouse cachexia factor reported previously are both DCD-derivative peptides.
[ترجمه گوگل]تأیید شده است که یک پپتید تقویت‌کننده بقا و یک همولوگ انسانی از یک عامل کاشکسی موش که قبلاً گزارش شده بود، هر دو پپتید مشتق از DCD هستند
[ترجمه ترگمان]تایید شده است که یک پپتید survival پپتید و a human یک عامل cachexia mouse که قبلا گزارش شده بود، هم peptides DCD - مشتق هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Purpose:To explore the mechanism of Shenfu Injection in treating cancer cachexia (C.
[ترجمه گوگل]هدف: کشف مکانیسم تزریق شنفو در درمان کاشکسی سرطان (C
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مکانیسم تزریق Shenfu در درمان سرطان پستان (C
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. He did not receive any further treatment and he died 8 months later of tumour cachexia.
[ترجمه گوگل]او هیچ درمان دیگری دریافت نکرد و 8 ماه بعد به دلیل کاشکسی تومور درگذشت
[ترجمه ترگمان]او هیچ درمان دیگری دریافت نکرد و ۸ ماه بعد از تومور مغزی درگذشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

نزاری (اسم)
emaciation, cachexia, cachexy

سوء هاضمه (اسم)
cachexia, cachexy, indigestion, dyspepsia

ضعف بنیه و عوارض ان (اسم)
cachexia, cachexy

زردی صورت (اسم)
cachexia, cachexy

انگلیسی به انگلیسی

• chronic weakness, debility (caused by illness)

پیشنهاد کاربران

کاشکسی یک سندرم متابولیک پیچیده است که با کاهش قابل توجه وزن، تحلیل عضلات و کاهش اشتها مشخص می شود که می تواند در بیماران مبتلا به بیماری های مزمن مانند سرطان، HIV/AIDS، نارسایی قلبی، بیماری انسدادی مزمن ریه ( COPD ) رخ دهد. و شرایط دیگر این یک بیماری جدی و اغلب تهدید کننده زندگی است که می تواند تأثیر عمیقی بر بدن داشته باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

کاشکسی باعث کاهش توده عضلانی می شود که می تواند منجر به ضعف، خستگی و کاهش توانایی انجام فعالیت های روزمره شود. همچنین می تواند منجر به کاهش عملکرد سیستم ایمنی شود و مبارزه با عفونت ها را برای بدن دشوارتر می کند. علاوه بر این، کاشکسی می تواند باعث افزایش التهاب در سراسر بدن شود که می تواند منجر به از دست دادن بیشتر عضلات و سایر عوارض سلامتی شود.
کاشکسی همچنین می تواند اثرات روانی مانند افسردگی و اضطراب داشته باشد که می تواند مقابله با بیماری را برای بیماران دشوارتر کند. علاوه بر این، کاشکسی می تواند بر اثربخشی درمان های پزشکی تأثیر بگذارد، زیرا اگر بیماران در حالت ضعیف باشند ممکن است به خوبی به درمان ها پاسخ ندهند.
درمان کاشکسی معمولاً شامل یک رویکرد چند رشته ای است که شامل حمایت تغذیه ای، فیزیوتراپی و داروها برای مدیریت علائم است. با این حال، درمان کاشکسی می تواند چالش برانگیز باشد و هنوز چیزهای زیادی در مورد این وضعیت پیچیده باید آموخت.

در اصطلاح پزشکی، کاشکسی یا نزاری یکی از نشانه های بیماری است
cachexia ( پزشکی )
واژه مصوب: نزاری
تعریف: کمبود ناهنجار وزن و تحلیل‏رفتگی و ضعف عمومی که در بیماری های مزمن یا اختلالات عاطفی رخ دهد
هوالشافی
حالت پیشرفته ضعف ، فقدان سلامتی عمومی و لاغری ناشی از عدم تغذیه مناسب.

بپرس